Квартира Окинавского Отшельника. Сам Отшельник сидит в комнате. На стене напротив него, висит гладиус, а на столе лежит открытый кейс в котором, аккуратно уложены пачки стодолларовых купюр, в банковской обертке. Три миллиона долларов. Раздается трель домофона, и Отшельник идет открывать дверь. На пороге стоит Барбаросса, с внушительным звякающим пакетом.

Отшельник А, гайдзин! Проходи. Принес?

Барбаросса А как же. Вот они, красавицы. (Открывает пакет и достает из него пару бутылок водки, и десяток бутылок Шестой "Балтики".

Отшельник Отлично. То, что нужно (Внимательно рассматривает водочную бутылку, и удовлетворенно кивнув, поворачивается к Барбароссе). За стол тоже в пальто сядешь?

Барбаросса А, извини. (Возвращается в прихожую).

Отшельник Слушай. (идет за приятелем) Ты же у нас спец по трудным задачам.

Барбаросса Ну?

Отшельник Мне тут нужно, одного человечка убрать. Не посодействуешь?

Что-то не понравилось Барбароссе в тоне приятеля. Он молниеносно развернулся, и успев заметить, как какая-то молния блеснула перед глазами, надавил на спусковой крючок. Тихо хлопнул выстрел, и пистолет выпал из его затянутой в перчатку руки, а следом за ним рухнуло на пол тело Барбароссы, и широкополая шляпа с отрубленным краем, накрыла его рыжебородое лицо. Отшельник вытер клинок вакидзаси о собственный халат, в котором ходил по дому, и сплюнув кровавый сгусток, уставился на свою грудь. Четко по центру расплывалось кровавое пятно. В глазах Окинавского отшельника потемнело, и он упал рядом с Барбароссой, прохрипев: "Два трупа по цене одного… Это слишком дорого".