Роже Мартен дю Гар. Семья Тибо. Том 3
Семья Тибо - 3
Том 3
ЛЕТО 1914 ГОДА
XL
В большой гостиной Антуана собралось уже человек шесть.
Войдя, Жак стал искать брата глазами. К нему подошел Манюэль Руа:
Антуан сейчас вернется - он у себя в кабинете с доктором Филипом.
Жак пожал руку Штудлеру, Рене Жуслену и доктору Теривье, бородатому и
веселому человечку, которого он в свое время встречал у постели больного
г-на Тибо.
Какой-то человек высокого роста, еще молодой, с энергичными чертами
лица, напоминавшими юного Бонапарта, громко разглагольствовал, стоя перед
камином.
- Ну да, - говорил он, - все правительства заявляют с одинаковой
твердостью и одинаковой видимостью искренности, что не хотят войны. Почему
бы им этого не доказать, проявляя меньше непримиримости? Они только и
говорят что о национальной чести, престиже, незыблемых правах, законных
чаяниях... Все они как будто хотят сказать: "Да, я желаю мира, но мира, для
меня выгодного". И это никого не возмущает! Столько людей походят на свои
правительства: прежде всего заботятся о том, чтобы устроить выгодное
дельце!.. А это все усложняет: ведь для всех выгоды быть не может; сохранить
мир можно лишь при условии взаимных уступок...
- Кто это? - спросил Жак у Руа.
- Финацци, окулист... Корсиканец... Хотите, я вас познакомлю?
- Нет, нет... - поспешно ответил Жак.
Руа улыбнулся и, отведя Жака в сторону, любезно уселся подле него.
Он знал Швейцарию и, в частности, Женеву, так как несколько лет подряд
в летние месяцы принимал там участие в гонках парусных судов. Жак на вопрос,
чем он занимается, заговорил о своей личной работе - о журналистике. Он
решил проявлять сдержанность и в этой среде не афишировать без надобности
своих убеждений. Поэтому он торопился перевести разговор на войну: после
того, что он слышал в прошлый раз, его заинтересовали воззрения молодого
врача.
- Я, - сказал Руа, расчесывая кончиками ногтей свои тонкие черные
усики, - думаю о войне, с осени тысяча девятьсот пятого года! А ведь тогда
мне было всего шестнадцать лет: я только что сдал первый экзамен на степень
бакалавра, кончал лицей Станислава... Несмотря на это, я очень хорошо понял
в ту осень, что нашему поколению придется иметь дело с германской угрозой. И
многие из моих товарищей почувствовали то же самое. Мы не хотим войны; но с
того времени мы готовимся к ней, как к чему-то естественному, неизбежному.
Жак поднял брови:
- Естественному?
- Ну да: надо же свести счеты. Рано или поздно придется на это
решиться, если мы хотим, чтобы Франция продолжала существовать!
Жак с неудовольствием заметил, что Штудлер быстро обернулся и
направился к ним. Он предпочел бы с глазу на глаз продолжать свое маленькое
интервью.
|