|
Лицо "Рэны стало мертвенно- бледным. - Ваша мама приехала полчаса назад, - сообщила Руби, стараясь не замечать враждебности, с которой две женщины уставились друг на друга. Сюзан Рэмси не понравилась Руби с первого взгляда, и в дальнейшем это впечатление не улучшилось, особенно когда она стала настаивать, что ее дочь зовут не Эна, а Рэна. Только врожденное гостеприимство, присущее всем южанам, заставило Руби пригласить Сюзан в гостиную и предложить чаю, пока не появится Эна, или Рэна, - Руби теперь уж и не знала, как ее называть. Хозяйку раздражало, что Сюзан прямо с порога устроила ей допрос. На все вопросы Руби отвечала крайне уклончиво. - Эна, дорогая, хотите чаю? - Нет, Руби. Спасибо, - поблагодарила Рэна, не спуская настороженного взгляда с матери. Та, в свою очередь, не пыталась скрыть недовольства крикливо одетой хозяйкой, интерьером дома и, самое главное, дочерью. - Тогда я удалюсь и дам вам возможность пообщаться наедине. - И Руби поспешно направилась к выходу. Остановившись на мгновение подле Рэны, она положила руку ей на плечо и тихо сказала: - Позовите меня, если что-нибудь понадобится. *** - Ты отвратительно выглядишь, - с ходу выпалила Сюзан. - У тебя совершенно обгоревшее лицо. - Мама, мы находимся на острове. Я часто загораю, и мне это нравится. Сюзан презрительно фыркнула: - Руби сказала, что у тебя появился ухажер. - Не могла она такого сказать, - спокойно заметила Рэна. - Очевидно, ты хитростью выудила у нее достаточно сведений, чтобы на их основе прийти к такому выводу. Но не говори, что Руби обо мне сплетничала. Я слишком хорошо ее знаю, чтобы поверить в это. Я также знаю, что у тебя природный талант к сбору самой разнообразной информации. В ответ Сюзан приподняла тонкую бровь. - Ты живешь здесь с мужчиной? - Нет, но я влюбилась в мужчину, который здесь жил. Сейчас он в отъезде. - Да, я слышала. Футболист? - Сюзан усмехнулась, всем своим видом показывая, насколько это нелепо. - Ты сходишь с ума из-за пары крепких ног. Мне давно следовало догадаться, что держит тебя в этом захолустье. - Трент не имеет никакого отношения к моему отказу вернуться. - Да ну? - Я уже сказала. - Мы говорим о Тренте Гемблине, не так ли? - Да, совершенно верно. - Судя по тому, что о нем пишут, на его спортивной карьере можно смело ставить крест. |
