– Твоя дочь, – хмыкнул Конан, – это твое дело. А мне нужно попасть туда, наделав как можно меньше шума. Двое шумят в десять раз больше, чем один. А теперь представь еще сопротивляющуюся и хнычущую девчонку…

    – Посмотрим, много ли ты сможешь украсть, если я прикажу своим людям арестовать тебя.

    Кулак Конана плотно сжал меч.

    – Ты ничего никому не прикажешь из могилы, – прорычал он.

    Акеба схватился за свою саблю. Оба встали, явно готовые к поединку.

    – Не будьте дураками! – охладил их пыл Шарак. – Ты, Акеба, никогда не увидишь свою дочь, если тебе снимут голову в этом трактире. А ты, Конан, подумай о той опасности, которая тебя ждет. Разве тебе помешает еще один клинок?

    – Только не этот солдафон, – ответил киммериец, глядя прямо в глаза туранца, – он привык громко маршировать, а здесь нужна ловкость вора.

    – Я три года был разведчиком в войне против горных племен хребта Ибарр. Как видишь, я остался жив и невредим. А на тебя посмотреть, так ты не ловчее быка.

    – Разведчик? – с сомнением переспросил Конан. Значит, что-что, а скрытно делать свое дело этот парень умеет. Может быть, Шарак в чем-то и прав. Вполне возможно, что второй клинок окажется не лишним. А кроме того, убей он сейчас сержанта – и придется в ту же секунду бежать из Аграпура.

    Конан медленно сел на скамью, Акеба последовал его примеру. Еще мгновение они напряженно смотрели друг на друга. Вдруг, словно по команде, оба отпустили рукояти своих клинков.

    – Ну а теперь, – сказал Шарак, – попробуем определить функции каждого из нас в этом деле.

    – А ты-то тут при чем? – спросил Акеба и перевел удивленный взгляд на Конана. Тот отрицательно покачал головой.

    – Я еще не решил, возьму ли с собой Акебу, но ты-то мне точно не нужен. Найди себе на это время девчонку, которая любит астрономию. Могу порекомендовать кое-кого.

    – А кто будет стеречь ваших лошадей, пока вы собираетесь геройствовать за стенами лагеря? Мы же договаривались, Конан. Это – мой последний шанс испытать приключения. А кроме того, не забывай про мой волшебный посох. Он может очень даже пригодиться в таком деле.

    Акеба нахмурился и внимательно осмотрел посох.

    – Просто палка, – сказал он, глядя на Конана.

    – Эта штуковина имеет волшебную силу, – подтвердил Конан, пряча глаза.

    Секунду спустя темноволосый туранец понимающе улыбнулся:

    – Как скажете. А если серьезно говорить о деле – я бы хотел развязаться побыстрее.

    – Сегодня ночью, – сказал Конан. – Мне тоже нужно поторапливаться…

    – Клятва! – влез в разговор Шарак. – Не забудьте про клятву.

    Все трое склонились над столом голова к голове.

    Глава 7

    Оставив Шарака под большим деревом присматривать за лошадьми, Конан и Акеба бегом бросились к белоснежным стенам резиденции Культа Рока… Над стенами вздымались высокие башни и купола, едва различимые в черном ночном небе.