— Да, я считаю себя незаменимым, черт возьми, — выругался Голдсмит, — А если я вам не по вкусу — ищите себе другого вертухая для вашего квантового концлагеря, мисс Грей. А еще я считаю себя шотландским патриотом, вашу мать. И мне несколько некомфортно, когда китайские генералы брызжут нейровирусом в наших попов и срут потом на шотландский флаг.

— Этого всего бы не случилось, если бы вы не говорили с Фрейзером, — мягко заметила Грей, — Как вам вообще пришла в голову идея раскрыть все карты первому встречному? У Фрейзера ведь реально ничего не было, совсем ничего. Только видео, сделанное террористами из Лиги, которых ненавидит весь мир.

— Я знаю, — Голдсмит приложился к бутылке, а потом жадно затянулся паром, — Поэтому я и решил дать Фрейзеру некоторую информацию, не всю, разумеется. Просто чтобы вам жизнь медом не казалась.

— Вам это удалось, — констатировала президент, — Жизнь больше не кажется мне медом, сэр. Но для вас все еще хуже. Некоторые мои коллеги называют вас предателем.

— А я называю вас убийцами, — парировал Голдсмит.

— Но ведь никто не убит. Кроме некоторых террористов–исполнителей атаки, но они сами выбрали свою судьбу. Что же касается атакованных священников, то они поправятся. Просто их вывели из игры на пару месяцев. И я здесь, кстати, совершенно не причем. Все произошедшее — личная инициатива генерала Яня.

— Ну да, конечно, — еще больше разозлился Голдсмит, — Этот бункерный мудозвон никогда не рискнул бы пойти на такое без вашей санкции.

— Вы переоцениваете мое влияние, — очаровательно улыбнулась Грей, — Собственно, чего вы ждали, сэр? Что мы дадим Фрейзеру возможность болтать?

— Вот чего я не ждал, так это сранья на шотландский флаг на ютюбе. Как вы вообще узнали о моей беседе с Фрейзером?

— Да бросьте. Ваш кабинет, естественно, прослушивается. Помните, к вам приходил агент ЦРУ Вильсон, чтобы проконсультировать вас по поводу восстановления контроля над сервером?

Голдсмит вскочил на ноги и завертел головой, как будто установленный ЦРУ жучок действительно можно было найти, просто осмотрев помещение. Однако из–за выпитого виски закончился этот маневр тем, что главу Tellurium Games шатнуло, и он тяжело плюхнулся обратно в плазменное кресло.

— Прослушка установлена в робот–уборщик, — подсказала Грей, — Можете обновить ему программное обеспечение, если хотите. Говорю вам об этом совершенно честно, так как программный жучок в роботе–уборщике — не единственный в вашем кабинете. Там есть еще парочка, но вот о них я вам уже не расскажу.

— Но ведь я здесь запрещаю всю прослушку, глушение на уровне электрических полей… — Голдсмит не смог закончить фразу и обхватил руками голову, — Как… Как вы вообще среагировали так быстро? На Фрейзера напали, как только он вышел от меня, спустя десять минут.

— Вы слишком долго болтали о ваших квантах и прочей философии, — прощебетала Грей, — Пока вы болтали, я собрала видеоконференцию моих коллег.

— Типа G8?

— Нет, типа G100. Мы были очень взволнованы вашей беседой с Фрейзером. Я сразу же сказала, что не допущу никакого насилия ни против Фрейзера, ни против священников, которым Фрейзер передал информацию, ни против вас, мистер Голдсмит. Но вы же знаете генерала Яня. Он начал кипятиться. Вы сами только что дали совершенно точную моральную оценку Яня, назвав его бункерным мудозвоном, наш чумной генерал и правда довольно трусливый человек. Для него проект «Риаберра» не столько источник власти, сколько способ достичь личного бессмертия. Наши социальные цели его мало волнуют, но за свою жизнь он переживает.