— Понятно, — сказал Андрей, хотя ничего было не понятно, — Ну и как открыть эту дверь?

— Она зачарованная, — объяснил Саджан, — Если я скажу пароль своим голосом — откроется.

— Ну так чего ты ждешь? — поинтересовался Андрей, извлекая из инвентаря гномий кинжал, — Хотя погоди. У тебя айран есть?

— Откуда? — развел руками Саджан, — Мне не выдают. Вяленая акула есть, пиво. Больше ничего нет. Факелы еще. Еще руны оглушения. Я ими запасся и оглушаю себя, когда Дентз бормочет. Надоел он мне. А больше ничего нет.

— Ладно, давай руны, — приказал Андрей.

Они сходили в загаженную каморку, и Андрей конфисковал у стражника четыре руны оглушения. Затем Андрей и Саджан снова возвратились к двери в следующую темницу.

— Говори пароль, — распорядился Андрей.

Саджан прошел к двери и уже даже открыл рот, но в этот момент за спиной у Андрея прозвучал голос Кормака Голдсмита:

— Останови его, придурок! Если он скажет пароль — ты умрешь. За этой дверью Бессмертный.

* * *

Саджан, так и не сказав пароля, обернулся, и его глаза на залитом кровью из носа лице расширились чуть ли не до размера чайных блюдец. Над лестницей парил в воздухе и парил вейп Голдсмит.

На Голдсмите были черные джи–юниты из последней коллекции и толстовка с логотипом того же бренда. Глава Tellurium Games выпускал клубы малинового пара, а вид имел несчастный и изможденный. Глаза у Голдсмита были красными, и он как будто похудел еще больше с того момента, как Андрей видел его в последний раз.

— Там Бессмертный, — повторил Голдсмит, — Из личной охраны Королевы. И у него топовые пушка и броня. И все это зачаровано на защиту от любых видов магии, так что твои заклинания полетят обратно тебе в рожу. А еще у него полторы тысячи хитпойнтов. Ты уверен, что все еще хочешь открыть эту дверь, нуб?

— Я тоже рад тебя видеть, Голдсмит, — ответил Андрей, — Но полагаю, нам следует поговорить приватно. Эй, Саджан, ляг, пожалуйста, лицом в пол, вон там под лестницей. Ненадолго.

Саджан поплелся вниз по лестнице, все еще хлопая глазами от изумления. Андрей разбил о стражника руну оглушения, оглушенный Саджан улегся на пол, а Голдсмит заметил:

— Перережь ему глотку, делов–то.

— Я не буду этого делать, — отказался от предложения Андрей, — Он нам нужен, чтобы открыть дверь, тупая голограмма. И Саджан ничего плохого мне не сделал. Как, кстати, и Королева Риаберры Джамезия. А вот к тебе есть вопросы, Голдсмит. Много вопросов.

— Пароль тюремщик тебе скажет до того, как ты перережешь ему глотку, умная неголограмма. А дрожащий голосок Саджана я и на смартфоне смогу воспроизвести, и дверь откроется, это сработает. И кто ты собственно такой, чтобы задавать мне вопросы? — поинтересовался Голдсмит, затягиваясь вейпом.

— Я тот, кто стоит сейчас в темницах под Королевским дворцом, — напомнил Андрей, — Тот, кто уже близко подобрался к Джамезии и может убить ее для тебя. А может послать тебя нахрен, Голдсмит.

— А я тот — кто может отключить твой долбаный гвоздь прямо сейчас, — разозлился Голдсмит, — Тебя по голове, что ли, стукнули, Гроза Нубов? Или ты сошел с ума, как и положено настоящему психирургу? Тебе напомнить, что твоя жизнь ни хрена здесь не стоит?

— Моя жизнь до фига стоит, ведь только я могу вернуть тебе сервер, болван, — заявил Андрей, все еще боявшийся Голдсмита, но испытывавший истинное наслаждение от победы над этим страхом, — Я могу убить Королеву и вернуть сервер под твой контроль.