– Но...

"Я люблю тебя. Ты красивая. Оставайся красивой и живи мою жизнь за меня".

– Не уходи.

"Это все равно, Джайн, Джеен, Джейн. Ты же знаешь, это вообще время, как оно есть. Что по сравнению с ним время жизни?"

– Когда ты уйдешь, я не буду в это верить. "Постарайся. И не жалей на это сил".

– Ты говоришь совсем как тогда... "Иначе ты бы меня не узнала".

– Сильвер, это еще когда-нибудь случится? "Нет".

– Сильвер...

"Я люблю тебя. Мы еще увидимся. Никогда не бойся".

Бокал остановился.

– Подожди, - сказала я. Бокал не двигался.

Я потянулась и дотронулась до него, но он не двигался.

Он так больше и не сдвинулся с места.

– Боже мой, - произнес Лео.

Я застыла на месте, но остальные ожили. Кловис поднялся на ноги и направился к раздатчику со спиртом. Они с Лео стали пить, мне Кловис тоже что-то принес, поставив трясущейся рукой на стол. Я схватила его за руку.

– Пусти, Джейн.

– Сначала скажи.

– Не могу. Пусти. Я отпустила его.

– Кто это был, черт побери? - спросил Лео.

– Наш общий друг, - ответил Кловис.

Я начала плакать, но как-то неопределенно. Я думала, что вообще не буду больше плакать, а это так, короткая слабость.

– Джейн, - сказал Кловис, - посмотри на бокал. На спиритический бокал. Туда, где был магнит.

Стерев с лица слезы, я подняла бокал и вгляделась в него. Магнита там не было. Не было даже трещины - это был другой бокал.

– Однажды вечером, - сказал Кловис, - сюда ворвался Остин, схватил стол и швырнул в меня. Я увернулся, и стол попал в стену. Что касается бокала, по-моему, он пытался его съесть. Мы очень приятно провели время, беседуя о срежиссированных сеансах и обманщиках. Он рыдал и грозился выбросить меня или себя из окна. Я сообщил ему, какую из этих двух альтернатив предпочитаю, после чего он заявил, что я привлекательно бы выглядел на мостовой. Когда я напомнил ему о новом полицкоде, он подумал, что я уже нажал кнопку, и я оглянуться не успел, как он исчез. Провода в столе порвались, бокал раскололся на двадцать восемь кусочков... или их было двадцать девять? Просить Джейсона сделать все заново после того, как наши пути разошлись, было бы непоследовательно. Сегодня я намеревался двигать бокал сам. Но этого я не предусмотрел. Сомневаюсь, что выпивка мне сейчас поможет.

– Значит все было по правде?

– Как это ни прискорбно. Если ты сама не произвела это силой воли и телекинезом.

– Когито эрго, ага! - насмешливо сказал Лео. Кловис полуобернулся к нему.

– Лео. Это очень смешно, но будет лучше, если ты соберешь свой чемодан и исчезнешь.

– Ты чего? - спросил удивленный Лео.

– Уходи, - сказал Кловис. - Ты мне надоел.

– Очаровательно, - произнес Лео. - Решил идти напрямик?

– Прямиком в ванную, - ответствовал Кловис с предельной элегантностью, - меня тошнит. Если только ты не собираешься держать мне голову, я предлагаю тебе поискать выход.

Кловис вышел из комнаты, тут хлопнула дверь ванной красного дерева, и оттуда донесся слабый плеск воды - эстетическая маскировка.

Мы с Лео переглянулись.

– Он это серьезно? - спросил Лео. И поспешно добавил: - Насчет того, чтобы уйти? - Он очень привязался к Кловису.

– Да, - сказала я. - Извини.

Лео дико выругался, проглотил остатки своей выпивки и направился в спальню за вещами.

– Джейн, - спросил он, бросая в сумку рубашки, - это был призрак твоего любовника?

– Да, Лео.