Джоди была уверена, что за шторой пряталась Элизабет Хэйдон, хотя на самом деле это был Вагнер, закрывшийся в спальне вместе с трупом Элизабет…
Преступники ещё некоторое время дурили голову Джоди, рассказывая ей, будто сестра приходила домой пьяная утром следующего дня, а потом отсыпалась чуть ли не до 20 часов. В этой мистификации активно участвовал и Марк Хэйдон, уверявший Джоди, будто Элизабет появлялась в компании с каким-то бойфрендом. Затем Марк стал рассказывать, будто Элизабет обчистила пенсионный счёт его отца, находившегося в доме престарелых, а также забрала «общесемейные» деньги. Эти же россказни Марк повторял затем Гэрайону и Уилльяму Синклерам, братьям исчезнувшей Элизабет. Гэрайон, впрочем, этой версии событий не поверил и 26 ноября подал в полицию заявление об исчезновении сестры, о чём сообщалось уже в начале этого очерка.
Несколькими неделями позже, когда стало ясно, что полиция плотно взялась за расследование таинственной пропажи Элизабет Хэйдон, Бантин принялся распускать слух о том, будто её видели в Аделаиде. Видимо, он надеялся, что слух этот окольными путями дойдёт до полицейских, но не хотел фигурировать в качестве источника данной информации. Расчёт этот, однако, не оправдался, полиция ничего не узнала, так что своей цели Бантин не достиг.
Как именно была убита Элизабет Хэйдон? Бантин и Вагнер, без сомнения, причастные к этому, дать пояснения об обстоятельствах преступления не пожелали, однако, отчасти свет на это убийство проливает запись на магнитофонной плёнке, найденной в тайнике в доме Бантина. Тайник этот был оборудован в пустом пространстве над потолочным перекрытием спальни; там находилось огромное число самых разных вещей, связанных с жертвами: блокноты, кошельки, разного рода бухгалтерские счета, медицинские документы и даже мусор. Среди вороха этих вещей оказалась аудиокассета с голосом Элизабет Хэйдон, записанная, очевидно, в последние минуты её жизни. Бантин остался верен своему правилу и заставил жертву перед самой смертью повторить слова и фразы, которые в дальнейшем были использованы для «нарезки» текста сообщения автоответчика. Этот приём Бантин уже использовал перед умерщвлением Йюда и Брукса. На плёнке слышно, как Элизабет срывающимся голосом произносит «оставьте меня в покое, я в порядке, (нецензурное слово)!» (дословно: «leave me alone, I’m alright; fuck off!»). Затем следует бессвязный набор фраз с оскорблениями в адрес Джоди Эллиот, Марка Хэйдона и Гэрайона Синклера. Последнего она обвинила в педофилии и гомосексуализме. Очевидно, Бантин подозревал, что Гэрайон Синклер проявит настойчивость в поисках сестры и подобным образом предполагал скомпрометировать его, дескать, сама сестра подозревала брата в сексуальных преступлениях.
Из этих фраз убийцы составили запись, которую загрузили на автоответчик сотового телефона Элизабет Хэйдон. Проделано это было после 30 ноября 1998 г. Одна из подруг пропавшей женщины – Шэрон Болл (Sharon Ball) – начиная с 26 ноября безрезультатно звонила на сотовый Элизабет каждый день. Вплоть до 30 числа телефон молчал, но в тот день автоответчик вдруг выдал оскорбительную фразу: «Ты шлюха; ты ничего, кроме как грязная шлюха!» (дословно «you’re a slut; you’re nothing but a dirty slut!»). Хотя голос явно принадлежал Элизабет Хэйдон, звонившая была уверена, что слышит аудиомонтаж – перепад в уровнях записи отдельных слов был слишком очевиден. Кроме того, на записи был слышен и голос мужчины, причём, явно не Хэйдона. |