Услышанное до некоторой степени удовлетворило Фрименов, однако, проблема не рассосалась. Через некоторое время на запах начали жаловаться владельцы соседнего участка. В декабре в Австралии началось лето, и жара стояла страшная, поэтому немудрено, что «кенгуриное мясо» уподобилось «телятинке в горшочке». Энжел Фримен как-то раз попыталась приблизиться к машине, но не смогла этого сделать – уже за 10 метров от неё вонь стала просто удушающей. Жена обратилась к мужу с предложением что-то придумать с этой проблемой, поскольку ситуация явно грозила скорым визитом полиции.

Фримены несколько раз связывались с Бантиным по телефону и говорили о необходимости убрать машину с их участка, однако зеленый внедорожник продолжал оставаться на месте.

Наконец, выход, устраивающий всех, был найден. Фермеры узнали, что в Сноутауне по адресу Рэйлвэй-террас-вест, дом №25, сдаётся в аренду бывшее здание Сельскохозяйственного банка. Бантин загорелся идеей обзавестись собственным офисом, договор аренды которого в конечном итоге был оформлен на Марка Хэйдона. 10 февраля 1999 г. договор был заключён, и в скором времени зелёный «ленд крузер» с бочками внутри без приключений прибыл в Сноутаун. Там его, в конце концов, и отыскали оперативники SAPOL. Всего в машине помещались 4 бочки (больше попросту не позволяла кубатура задней части кабины). Пятая бочка всё это время оставалась в доме Бантина в Мюррей-бридж. Шестая появилась только в мае 1999 г. – в неё поместили расчленённый труп Дэвида Джонсона после убийства последнего.

Как упоминалось выше, Фримен побывал в бывшем здании банка как раз в тот момент, когда убийцы расчленяли труп Дэвида Джонсона. Он даже видел Влассакиса и Вагнера в их окровавленных одеждах, но не заподозрил ничего особенно криминального, поскольку был уверен, что друзья заняты извлечением пуль из черепов кенгуру. По крайней мере, это объяснение Вагнера его вполне устроило. Надо сказать, что ещё раньше Фримен помог банде в решении проблемы с доступом в банковское хранилище: дело в том, что по условиям аренды, помещение это должно было всё время оставаться закрытым, и Марк Хэйдон ключей от него не получил. Фримен пришёл на помощь дружкам и изготовил отмычку, при помощи которой Бантин без всяких проблем открывал дверь хранилища. Это было незаконно, но… чего же не сделаешь для хорошего человека, правда?

В этой связи нельзя не упомянуть о том, что супруги Фримен одно время рассматривались правоохранительными органами как соучастники преступной группы, однако в конце концов тем удалось доказать собственное неучастие в преступлениях и неосведомлённость о криминальном промысле Бантина и его друзей, так что обвинений против фермеров выдвинуто не было. Фримены, спасая себя, охотно свидетельствовали против «хорошего парня» Джона Бантина, в частности, они сообщили сотрудникам «Диаграммы» о том, как Бантин обсуждал с ними планы использования соляной кислоты для растворения «кенгуриного мяса» и делился планами окончательного избавления от бочек. Согласно рассказам фермеров, Бантин намеревался утопить их в океане, и с этой целью он планировал отправить Спайридона Влассакиса на курсы по лицензированию капитанов маломерных судов. Влассакис должен был получить лицензию и купить на своё имя моторную лодку или яхту, на борту которой можно было выйти в океан…

Разумеется, следователи «Диаграммы» полагались в своей работе не только на признательные показания членов преступной группы и различных свидетелей, но и на улики, которые удалось обнаружить во множестве.