Около 22:00 2 января 1981 г. полицейский наряд в составе сержанта Роберта Ринга (Robert Ring) и констебля Роберта Хайдса (Robert Hydes) увидел на тихой и тёмной Мельбурн-авеню в Шеффилде автомобиль «ровер» -3500 с погашенными огнями. Машина стояла возле опустевшего в этот поздний час здания Ассоциации Британских производителей стали. В салоне находилась парочка, которая уединилась, видимо, в целях получения утех интимного свойства.

Город Шеффилд, расположенный на территории графства Южный Йоркшир, никогда не был в зоне действий «Потрошителя». Но декабрьская ориентировка оперативного штаба по его розыску была оглашена и среди личного состава полиции Шеффилда, а потому патрульные решили проверить сидевшую в автомашине парочку. Представившись, полицейские попросили находившихся в салоне людей назвать себя и объяснить цель своего пребывания на этом месте. Мужчина, сидевший за рулём, спокойно объяснил, что его зовут Питер Уилльямс, он только что встретился со своей подругой и готов сейчас же уехать. Однако оказалось, что он не знает имени «подруги». Более того, сержант Ринг, присмотревшись к женщине, вспомнил, что это местная проститутка, недавно получившая условную судимость за кражу.

Ринг предложил ей пересесть в полицейскую машину для более обстоятельного разговора. В полицейской машине женщина без обиняков призналась, что зовут ее Оливия Рейверс, ей 24 года, она имеет двух детей. В этот вечер она вышла на панель вместе со своей подругой Дениз Холл. Мужчина на «ровере» -3500 пытался сначала «снять» её подругу (ту самую Дениз), но той не понравились «его злые глаза». Мужчина уехал, но примерно через 40 минут вернулся и заговорил с Оливией. Он предложил ей 10 фунтов стерлингов за секс в автомашине, и она согласилась. На Мельбурн-авеню они приехали потому, что место это было тихое и безопасное; его указала сама Оливия, поскольку мужчина, видимо, был не местным и город знал плохо.

Оливия Рейверс и Дениз Холл.

Пока Оливия Рейверс рассказывала всё это полицейским, Питер Уилльямс вышел из своей автомашины и спросил разрешения отлучиться на пять минут «по малой нужде». Полицейские разрешили, через несколько минут водитель «ровера» вернулся. Пока водитель отсутствовал, патрульные решили проверить номер его автомашины: FAY 400 K. Оказалось, что такие номерные знаки были выданы «шкоде», принадлежащей некоему Сирилу Бэмфорду из Дьюсбери. Когда полицейские подошли к «роверу» и осветили его передний и задний бамперы фонарями, стало хорошо заметно, что номерные знаки прикручены к ним чёрной изолентой.

У владельца «ровера» спросили, зачем он украл номерные знаки. Тот спокойно ответил, что не крал их, а подобрал на автомобильной свалке. После короткого раздумья он добавил, что чужие номерные знаки понадобились ему для того, чтобы его жена не узнала о вояжах к проституткам. Дескать, шлюхи имеют обыкновение записывать номера автомашин, и из-за этого он боялся стать объектом шантажа. Помолчав ещё какое-то время, мужчина сказал, что сообщил патрульным неверную фамилию; на самом деле его зовут Питер Сатклифф, он проживает в Западном Йоркшире, в г. Брэдфорде, Гарден-лейн, дом 6.

Дом, купленный в рассрочку четой Сатклифф в 1977 году. В нём Питер Сатклифф проживал во время ареста в январе 1981 года. Слева фотоснимок, сделанный 9 января того года. Справа: современный вид здания.

Патрульные объявили, что задерживают Сатклиффа и Рейверс.