- Вот! - с каким-то особым смаком подчеркнула она. - Заметь! Ведь никто из нашего дома, ни прислуга, ни твоя сестра, никто из тех, кто постоянно нас слышит, никто-никто не понимает этого языка. А ты -- наслушался и начал понимать.

- А это что-то такое особенное, госпожа? Этот "талант"?

- Да. И очень редкий. - снова стала серьёзной Натин. - один на миллион. Если не реже.

На некоторое время Митяй вообще потерял дар речи. Но когда он к нему вернулся, не нашёл ничего другого как спросить.

- И что мне теперь делать, госпожа Натин?

- Учиться. Учиться языкам. Учиться другим наукам. А драться... Драться за тебя будут другие. Кто не обладает такими талантами как ты.

- Но как же так?!! Выходит, что драться -- не  талант? Я ошибся, госпожа?

-  Нет. Просто это другой талант. Он есть у Паолы. Его нет у твоей сестры. И у многих нет. Но он часто встречается. А твой -- самый редкий. Потому и особо ценный.

- Выходит, меня будут бить?! - пригорюнился Митяй.

- Это кто тебя будет бить? - тут же вскинулась Натин. - Ты мне скажи, я с ними разберусь!

Сказано было таким тоном, что Митяй тут же понял. Действительно "разберётся". Да так, что попавший под её горячую руку явно костей не соберёт.

- Ты не стесняйся -- докладывай кто тебя обижать вздумал. - чуть более спокойно указала Натин.

- Я буду докладывать, госпожа. - немедленно согласился Митяй. Вспышка гнева госпожи его таки напугала, хоть и не была направлена непосредственно на него.

- Ты уже знаешь, что на земле много языков. - как утверждение спросила Натин переводя тему разговора на другую, более близкую ей.

- Да, госпожа. В Библии тоже об этом написано. Батюшко в воскресной школе, помню, об этом рассказывал. - поспешил показать эрудицию Митяй.

- Вот. Тот язык, на котором говорим мы -- один из... - начала было Натин, но почему-то прервалась задумавшись. И внезапно задала вопрос.

- А ты случаем не слышал, чтобы кто-то ещё говорил на таком же?

- Не-а! Не слышал, госпожа.... - ответил Митяй и поспешил добавить. - Никто кроме господина Вассы и Руматы. Я бы запомнил.

- Вот как! - бросила туманную фразу Натин, но по ней было видно, что его ответ несколько разочаровал её. Впрочем, возможно, как решил Митяй, это была лишь надежда. Некая надежда самой госпожи. Неясно на что. Но для неё это было важно. Митяй мысленно завязал узелок -- слушать в оба уха и постараться найти. А вдруг? Может это обрадует госпожу.

- А что енто за язык, госпожа? - полюбопытствовал Митяй слегка осмелев.

- Это очень древний язык. На нём говорили очень древние народы. Называется Санскрит. - пояснила Натин.

- А почему он похож на наш, госпожа Натин?

- Ты даже это заметил? - сильно удивилась Натин.

- Ну... эта... я бы иначе и не понял, госпожа, если бы он не был похож... - смутился Митяй. - Вон другие господа часто по хранцузски говорят и я их не понимаю. Немцев -- тех слегка понимаю, много в их фактории бывал, а тут... он как наш, тока слова другие.

- Вот как!

У Натин брови попытались встретиться с чёлкой. Хоть и безуспешно, но удивление  надолго застыло на её лице.

- А очень древний ентот язык, госпожа Натин? - снова полюбопытствовал Митяй.

- Очень! - справившись с сильным удивлением ответила она.

-  Он был до Вавилона? - вдруг спросил Митяй. - Он такой древний, госпожа Натин?

- Да, он был до Вавилонской цивилизации. - задумчиво сказала Натин, совершенно не поняв второго смысла вопроса Митяя. Ведь она, по привычке, сопоставила время существования цивилизации Месопотамии и цивилизаций санскрита. Её голова была занята прикидкой перспектив этого мальца. Очевидно, что с такими талантами он вполне мог стать вторым профессором Шерцлем, если вот так, на слух, на интуиции не только начал выхватывать смыслы отдельных слов, но и понимать речь.