Пит уже ждал. При виде Шелби он вскочил и помахал рукой. Она подошла.
– Ты все-таки приехала! – просиял он.
– Да, – ответила она с ослепительной улыбкой. – И в такую даль! Разве я не молодец?
– Как все-таки здорово, что мы встретились! Я очень рад тебя видеть, Шелби, – сказал он смущенно.
– Я тоже, – ответила она, устраиваясь в кресле. Подошла официантка.
– Ты что будешь? – спросил Пит. – У них здесь сандвичи – пальчики оближешь.
– Причем огромных размеров, – подхватила Шелби, пробегая глазами меню. – Вы, американцы, едите за троих.
– Это потому, что нам требуется много сил.
– Чтобы побить весь мир?
– Ну, это удар ниже пояса.
– Прости, – быстро проговорила она и заказала сандвич с расплавленным сыром и тунцом.
Пит взял себе гамбургер со всеми мыслимыми добавками и жареную картошку на гарнир.
– Ты наверняка в курсе, что в вашем фильме есть несколько трюков, – сказал он, когда официантка отошла. – Мне доверено руководить твоей дублершей, так что нам придется поработать в тесном контакте. Думаю, тебе не помешало бы и самой потренироваться.
– Зачем это?
– А вдруг захочешь сама что-нибудь попробовать.
– Я?
– А что, это исключено?
– Никогда в жизни не снималась в трюках, – с сомнением произнесла Шелби.
– Так, может, пора попробовать? Что-то мне подсказывает, что тебе понравится.
– Правда?
– Я мог бы с тобой позаниматься, – предложил Пит. – Не бойся, нагрузка небольшая.
– Я даже не знаю…
– Перестань! – с энтузиазмом воскликнул он. – Отвезу тебя к себе в спортзал в Санта-Монике, разработаю индивидуальную программу тренировок…
– У тебя теперь есть свой спортзал?
– У меня их несколько.
– Здорово! – Она глотнула воды. – Если честно, меня давно интересует техника самообороны. Научишь?
– А из ружья стрелять будешь?
– Давай не увлекаться, – рассмеялась она. – Я же не собираюсь сниматься в вестерне.
– Жизнь теперь такая, что умение стрелять не помешает.
– Оружия я боюсь, – призналась Шелби. Ей вспомнились рассказы Линка о том, как его отец прострелил себе голову.
– Главное – уметь им пользоваться.
Принесли заказ, Пит с жадностью набросился на котлету. Шелби подалась вперед и стащила с его тарелки кусочек картошки.
– Ты мне вот что скажи, Пит, – по возможности небрежно произнесла она, – ты женат?
– Нет, – ответил он и надолго остановил на ней взгляд. – По правде говоря, Шелби, после тебя я потерял веру в женщин.
Она опустила глаза.
– Прости.
– Я тебе честно скажу, – медленно проговорил Пит. – После того как ты от меня ушла к Линку, я не сразу пришел в себя. Потому что… трудно было тебя забыть.
– Пожалуйста, пойми: когда я увидела Линка, на меня что-то нахлынуло такое, что невозможно было устоять. Мы полюбили друг друга, с этим ничего нельзя было сделать. – Она помолчала, пытаясь представить себе, какой была бы ее жизнь, останься она с Питом. Ясно, что совсем другой. – Поверь мне, Пит, я совсем не хотела тебя предавать…
Он кивнул:
– Я знаю. |