– Спрячьте шпагу. На первый шум выйдут люди, хотя бы из того дома
– Один из нас уже умрет,– не сдался Макиэн.– Ибо пробил час Божьей воли.
– Меня мало трогает Его воля,– отвечал редактор «Атеиста».– Скажите лучше, чего хотите вы.
– Дело в том…– начал Макиэн и замолчал.
– Ну, ну! – подбодрил его Тернбулл.
– Дело в том,– сказал Макиэн,– что я могу полюбить вас.
Лицо Тернбулла вспыхнуло на мгновение, но он насмешливо сказал:
– Любовь ваша выражается несколько странно.
– Не говорите вы в этом стиле! – гневно закричал Макиэн.– Не насилуйте себя! Вы знаете, что я чувствую. Вы сами чувствуете так же.
Тернбулл снова вспыхнул и снова сказал:
– Мы, шотландцы с равнины, думаем медленней, чем вы, уроженцы гор. Дорогой мой мистер Макиэн, о чем вы говорите?
– Вы это знаете,– отвечал Макиэн.– Сражайтесь, или я…
Тернбулл глядел на него спокойно и серьезно.
– …или я не смогу сражаться с вами,– неожиданно сказал Макиэн.
– Можно мне сначала задать вам вопрос? – спросил Тернбулл.
Макиэн кивнул.
– Что станет,– спросил Тернбулл,– если мы не будем драться?
– Я буду знать,– отвечал Макиэн,– что слабость моя помешала справедливости.
– Слабость, справедливость…– повторил Тернбулл.– Но это же просто слова.
– Ах, номинализм…– сказал Макиэн и устало махнул рукой.– Мы разобрались в нем семь столетий тому назад,
– Разберемся же и сейчас,– сказал Тернбулл.– Вы действительно считаете, что любить меня грешно? – И он неловко улыбнулся.
– Нет,– медленно отвечал Макиэн,– я не это хотел сказать. Быть может, в том, что вы исповедуете, не все от лукавого. Быть может, вам явлены неведомые мне истины Божьи. Но мне надо сделать дело, а добрые чувства к вам этому мешают.
– Мне кажется, вы сами чувствуете,– мягко сказал атеист,– что от Бога, а что – нет. Почему же вы верите догме, а не себе?
Макиэн потерял терпение, как теряет его человек, когда ему приходится объяснять каждое свое слово.
– Церковь – не клуб! – закричал он.– Если из клуба все уйдут, его просто не будет. Но Церковь есть, даже когда мы не все в ней понимаем. Она останется, даже если в ней не будет ни кардиналов, ни папы, ибо они принадлежат ей, а не она – им; Если все христиане внезапно умрут, она останется у Бога. Неужели вам не ясно, что я больше верю Церкви, чем себе? Нет, что я больше верю в Церковь, чем в себя самого? Да что мне до чувств, когда их перевернет приступ печени или бутылка бренди? Я больше верю в…
– Постойте,– перебил его Тернбулл,– вы говорите «я верю». Почему вы доверяете своей вере и не доверяете своей… скажем, любви?
– Я могу доверять тому, что во мне от Бога,– серьезно отвечал Макиэн.– Но во мне есть и низшее, животное начало, ему доверять нельзя.
– Значит, ваши чувства ко мне – низкие и животные? – спросил Тернбулл.
Макиэн впервые за эту беседу посмотрел на него не гневно, а растерянно.
– Что бы ни свело нас,– сказал он,– лжи между нами быть не может. Нет, мои чувства к вам не низки. Я ненавижу вас потому, что вы ненавидите Бога. Я могу полюбить вас… потому что вы хороший человек.
– Ну что ж,– сказал Тернбулл (лицо его не выдало никаких чувств),– что ж, будем драться.
– Да,– отвечал Макиэн. |