— Нам пора идти, — сказал он и сделал шаг назад.

Меж ними разверзлась бездна.

Впервые Кэти завела разговор на тему, не имевшую никакого касательства к их роковому прошлому и безнадежному будущему. Кэтлин знала, чем Эрика заинтересовать.

— Знаешь новость? Нашего Джейми усыновили, — сказала она, думая, что преподносит ему сюрприз.

Эрик как раз усаживал ее в машину.

— Знаю, — кивнул он и захлопнул дверь.

— Откуда?

Эрик сел за руль и рассмеялся, глядя на ее удивленное лицо.

— Знаю, и все тут. И узнал об этом раньше, чем ты. Тебе кто сказал?

— Би Джей и Эдна, кто же еще?

— А они тебе не сказали, кто его усыновил?

— Нет.

— Боб и Салли. — Эрик с удовлетворением увидел, как ее лицо озаряется улыбкой. — Так что у него теперь фамилия Гуджонсен. Между прочим, он очень любит своего дядю Эрика. А недавно у него появилась сестренка, ее зовут Дженнифер.

— Ах, Эрик, как это чудесно! Салли и Бобу очень повезло.

— Это верно…

В его голосе прозвучала едва заметная горечь.

Пока они ездили по улицам, Кэтлин излагала Эрику свои идеи — как придать его жилищу уютный вид.

— Господи, да делай что хочешь, — смеясь, ответил Эрик, — только давай обойдемся без розового атласа. Я уверен, что у тебя вкус не хуже, чем у меня.

Он шутливо подпихнул ее локтем. Машина как раз остановилась на красный цвет.

— Но сам-то ты чего хотел бы?

Он покосился на нее, красноречиво дав понять, чего ему хочется больше всего на свете, но на сей раз обошелся без двусмысленностей.

— Вообще-то я люблю коричневый цвет разных оттенков. Например, ржавчину осенних кленовых листьев.

— Цвета земли?

— Вот-вот.

Она нахмурилась, недовольная его несерьезностью, потом оба они рассмеялись.

К тому времени, когда они добрались до торгового района, у Кэтлин уже созрело несколько замечательных идей. Она наскоро прочла Эрику краткий курс по дизайну. Тот почтительно слушал, обещая ни во что не вмешиваться.

Кэтлин купила постельное белье, полотенца, канапе для гостиной, кресло, большой кофейный столик и два угловых столика. Прежде чем покупать лампы и торшеры, она спросила у Эрика, какие ему больше нравятся. Он выбрал фарфоровую с пастухом и пастушкой, в стиле Людовика XIV. Кэтлин пришла в ужас, но вовремя поняла, что он шутит, тогда они приобрели глиняные лампы с льняными абажурчиками в складочку — они подошли в самый раз.

Обедали они на Рыбачьей Пристани, любуясь панорамой залива и моста Золотые Ворота. Душа Кэтлин была наполнена счастьем. Еще несколько дней назад она была уверена, что никогда больше не увидит Эрика, а теперь он сидел рядом с ней за маленьким столиком, и они дышали одним и тем же воздухом. Она могла смотреть на Эрика сколько ей заблагорассудится, и пусть окружающие думают, что хотят.

Из ресторана она позвонила домой. Трубку взяла Элис и сказала, что Сет в офисе, а Терон поел и спит.

— С ним все в порядке, он ничуточки без тебя не скучает, — сказала Элис.

— Знаю, — вздохнула Кэтлин. — И мне это очень не нравится.

После ресторана они с Эриком гуляли по улицам, ходили по магазинам, старательно обходя торговые заведения, принадлежащие фирме «Кирхоф». Эрик с завистью разглядывал дорогие товары, которые ему пока были не по карману.

В одной из галерей ему приглянулся гобелен, выдержанный в желто-коричнево-бежевых тонах.