|
Синдж кинула на них один взгляд, выронила хвост и накинулась на своего брата:
– Ты спятил!
– Полегче, девочка, – предостерегающе сказал я.
– Но это безумие! Люди совсем перестанут заботиться о Других Расах! Стража станет помогать расистам преследовать наш народ!
– Успокойся, Синдж… А действительно, ты подумал об этом, Джон? – Пока он размышлял над ответом, я спросил Синдж: – Ну, какие новости? Нас и правда преследовали?
– Нет. Они просто шли тем же маршрутом достаточно долгое время. Но возможно, они искали именно нас, хотя и не знали, что идут за нами следом, – добавила она нерешительно.
Я покачал головой. Она начинала думать как Покойник.
– Ас тобой что случилось? – спросил я Плоскомордого. Он стоял, привалившись к стене и держась за левое бедро.
– Я упал. Поскользнулся на льду. Он был под свежим снегом. Там идет снег, в каких-нибудь паре кварталов отсюда.
– Вот как?
Джон Пружина сказал:
– Стража не получит жалоб.
– Что?
– Воры не подают жалобу в суд, когда другие воры отбирают у них краденое.
Подозреваю, что он никогда не обменивался военными байками с ветеранами Стражи. Но я уловил его точку зрения.
– Там, внутри, нелегальные склады, так?
– Все эти здания там, в глубине, за дымовыми трубами. Там все закрыто и опечатано, и больше эти здания никто не использует. Кроме преступников.
– Понимаю… Эй, Плоскомордый! Как же ты собираешься охранять меня, если сам все время плюхаешься на задницу?
Тот пробурчал что-то насчет того, насколько тупым надо быть, чтобы позволить Учителю Уайту подстеречь себя и накормить отравой. Я ухмыльнулся и вновь повернулся к крысиному шефу:
– Эти парни что-то очень похожи на тех, которые устроили беспредел перед нашим домом. Они ведь не городские?
– Чужеземцы, да.
– Это определенно объясняет, почему всегда находятся новые, когда Стража считает, что переловила их всех.
Морли заметил:
– Мы пришли сюда не для того, чтобы устраивать заседание.
– Верно подмечено. Джон Пружина, где же мой друг поверенный?
Крысиный король вздохнул.
– Идите за мной.
Наш путь лежал мимо той двери, которую заколотили крысюки. Она сотрясалась от громовых ударов изнутри, во все стороны летела пыль и щепки. Я сказал:
– Это окончательно убеждает меня: они просто не надели свои панталоны. Я нигде больше не видел таких упрямых людей.
Джон Пружина озабоченно заметил:
– Они возжаждут крови, когда выберутся наружу.
– Скорее всего. Они не привыкли к таким ситуациям, когда им не удается делать все по-своему… Твои ребята метали дротики. Они случайно не были отравлены?
– Нет. Я не знал, где достать нужное снадобье.
Это плохо. Но я сейчас не был расположен давать ему наводку. У Синдж тоже не нашлось никаких предложений.
Глава 59
Мы воспользовались дверью, через которую вбегали и выбегали грабители-крысюки. Интересно, кто и у кого спер все это изначально? Йимберская команда не стала бы тратить время на подобные штуки.
Джон Пружина повел нас вверх по пыльной шаткой лестнице, скользкой от помета летучих мышей. Запах этих тварей бил в нос. Крысиный шеф двигался сквозь лабиринт переходов, подъемов и спусков: зернохранилище строилось не сразу, на протяжении поколений, а армия хотела, чтобы все части были соединены друг с другом.
Через некоторое время крысиный король сказал:
– Я прошу прощения, но я сам здесь еще не был и не знаю более прямого пути. |