Между прочим, Афродита - это как раз одно из имен Инанны. Многие боги известны под несколькими именами. К примеру, Энлиля греки называли Посейдоном, а Нинхурсагу переименовали в Деметру. Инанну знают под именами Иннин, Нинанна, Иштар, Ишхара, Ашторет, Ануниту, Нанайя, Астарта, Атаргатис, Шавушка… И это еще только малая часть!

    Конечно, наиболее известен именно эллинский вариант - Афродита. Но моя начальница всегда недолюбливала этот народ - очень уж они сократили ее полномочия. Да и вообще ей не нравится та эра в ее жизни - вспомнить хотя бы Троянскую войну, когда ее ранили в плечо. Увы, прекрасная богиня никогда не была хорошей воительницей…

    – Позвольте уточнить еще раз, - перешла к делу Инанна, убедившись, что я, наконец, насытился. - Вы абсолютно уверены, что никто, кроме нас с вами, не знает, что Близнец… Иак Саккакх возродился к жизни?

    – Еще я знаю… - вяло буркнул Саккакх.

    – Сиди смирно и не вякай! - швырнул в него обглоданной костью я. - Твое место возле параши!

    – Вяк, вяк, вяк, вяк, ВЯК!!! - истошно завопил обозленный бог… или демон?… или все-таки человек?… ума не приложу, кто он теперь такой.

    – Никто, миледи, - вернулся к прерванному разговору я. - Игорь его видел… это мой дворецкий… но он не знает, кто это такой.

    – Это очень хорошо… - задумалась Инанна. Одновременно она посмотрела в зеркальце - не испортила ли задумчивость ее прекрасные черты?

    Саккакх что-то злобно бубнил на тему, как нам повезло, что он сейчас такой слабосильный, и что бы он сделал с нами, вернись к нему вдруг прежнее могущество. В принципе, я это вполне представляю - окажись здесь, в Хрустальных Чертогах, другой архидемон, не ущербный, это будет означать для нас огромные неприятности. Конечно, тут он утратит значительную часть сил, однако далеко не все, далеко…

    – Ну а теперь подумаем, что же с ним делать… - удовлетворенно обернулась к клетке богиня. - Ваши предложения, друг мой?

    – Мн-у-ум… - на миг прекратил жевать я. - Миледи, а что это за желтая бурда?

    – Тимбало ди ризо - рисовый паштет, - рассеянно откликнулась Инанна, поглаживая своего любимца - крупного панголина. Зверек, больше всего похожий на огромную сосновую шишку, довольно пофыркивал, время от времени касаясь пальцев богини длиннющим языком. - Так что вы можете предложить?

    – Ну что… Убить, наверное…

    – Ни в коем случае!

    – Уважаемый Саккакх, пожалуйста, не вмешивайтесь в разговор, который вас не касается, - мило улыбнулась своему давнему врагу Инанна.

    – Это меня-то не касается?! Да еще как касается! Клянусь затонувшим Р’льиехом, когда я верну прежнюю силу, я убью тебя, богиня!!!

    – Пустые угрозы. Вы ее никогда не вернете.

    – Ну так что?… - медленно начал выпускать когти я. - Мне сделать? Я не стал убивать его там, на Лэнге…

    – И очень правильно.

    – …но здесь-то, думаю, можно?

    – Знаете, лучше пока не стоит… - задумалась Инанна. На лице Саккакха явственно проступило облегчение. - Сейчас он совершенно безобиден…

    – …и бесполезен, - закончил я.

    – …и очень полезен, - одновременно закончила моя начальница.

    Я сконфузился.