«Славный парень!»
Вилли, Боже, Вилли. Я так рад, что они дали ему твое имя. Он редко думал о своем брате, но часто чувствовал присутствие Вилли, реже отца или матери. Но чаще всего, Клэр.
Хотел бы я, чтобы ты увидела его, сассенах, подумал он. Он славный парень. Шумный и упрямый, честно добавил он, но очень славный.
Что бы его родители подумали об Уильяме? Ни один из них не дожил до первого внука.
Он лежал некоторое время в темноте, прислушиваясь к своему саднящему горлу, к темноте, к голосам дорогих покойников в свисте ветра за стеной. Его мысли начали расплываться, горе смягчилось, утешенное осознанием любви, все еще живущей в мире. Сон вернулся снова.
Он коснулся грубого распятия, лежащего у него на груди и прошептал в подвижный воздух:
— Господи, храни ее в безопасности. Ее и дитя.
И тогда он услышал, как она протянула руку сквозь завесу времени и коснулась его щеки.
|