|
Деньги переведены за границу. Я настрою местный счет на имя Аманда Рэйнес. Как тебе?
— Прекрасно.
— Тот заграничный счет используй, если понадобятся наличные деньги. А в основном пользуйся кредитками. Они безопасны.
— Мне еще понадобится оружие, которое нельзя проследить.
Рико уставился на нее:
— Может быть, ты все-таки объяснишь мне, что происходит?
Она откинулась на стуле, вспоминая все, что случилось за эти месяцы:
— Марти появилась в Браунсвилле, чтобы исследовать нераскрытое преступление, которое произошло 10 лет назад. Был убит подросток, старшеклассник. Полиция определила это дело как бандитскую разборку и не стала его расследовать. Но его семья настаивала, что парень не состоял в банде — он был отличником, спортсменом, собирался поступать в институт.
Бейли отпила кофе и продолжила:
— Так или иначе, моего лейтенанта деятельность Марти очень обеспокоила, и он поручил мне следить за ней. В нас дважды стреляли. Они отправили нас на конспиративную квартиру — и подстроили так, что и там кто-то попытался убить Марти.
— Ты меня не разыгрываешь?
— Появился внезапно, приставил ей нож к горлу. Я его застрелила. Марти уехала из города. И опять — никакого расследования, они просто закрыли дело. Я начала шпионить, и они снова обеспокоились. Отправили меня в Галфпорт, чтобы я привезла Марти. Сказали, что она хочет вернуться, чтобы дорасследовать дело. Долго рассказывать — в общем, нас ждала засада. Нам удалось выбраться, но обратиться в полицию мы не могли. Я имею в виду — очевидно, за всем этим стоят люди из моего отдела.
— И каково твое место в этой картине? Что ты вообще думаешь об этом деле?
— Думаю, что все началось со случайности. Мое предположение: этот мальчик увидел что-то, чего не должен был видеть, за что и поплатился. И что бы это ни было — увиденное им — оно как-то затрагивало полицию. Это — единственная причина для укрывательства преступления, какую я только могу придумать.
— И они взбесились, когда Марти начала шпионить?
— Да.
— Значит, ты хочешь вернуться? И что ты хочешь сделать, Бейли?
— Расследовать это чертово дело. И вычислить, кто покрывает преступников.
— Как думаешь, насколько высоко это прикрытие?
— Уверена, что замешан лейтенант моего отдела. И капитан. Есть ли кто-то еще выше — я не знаю.
— Ты собираешься провернуть все это одна? Никто из отдела не поможет?
— Я не знаю, кому из них могу доверять, Рико.
— А что насчет твоего напарника?
— Я в нем не уверена. Мы с ним не сблизились. Не было такого, как в Хьюстоне.
Рисо наблюдал за ней несколько секунд, потом встретился с ней глазами. Бейли заметила, что он тревожится за нее, но другого пути у нее не было.
— А как Марти собиралась справиться со всем этим?
— Я просто пытаюсь помочь ей, Рико. Вот и все, — Кристен внезапно встала. — А что, по-твоему, я должна была сделать? Отправить ее домой в Атланту и пожелать всего хорошего?
— Нет. У нее нет никого, кто мог бы ей помочь. Я это знаю. Но ты точно уверена в том, что собираешься сделать? Расследовать преступление и раскрыть коррупционную сеть — это серьезное дело. Но если это твоя личная вендетта против коллег по отделу…
— Конечно, это личное, — резко ответила Бейли. — Я стала чертовой пешкой в их игре, — она махнула рукой в сторону спальни. — А Марти просто наткнулась на неподходящее дело для расследования. Она хотела помочь семье, которая все еще страдает, несмотря на то, что прошло десять лет, а закончилось все тем, что она сама чуть не стала жертвой. |