| 
                                     Сильвия Лефай. Это, конечно, не мое настоящее имя, псевдоним, но я им пользуюсь уже очень давно… В Монктон-Сити под другим именем меня никто не знает.
 — Догадываюсь. А теперь, Сильвия, поделитесь со мною своими трудностями. 
Сильвия смотрела на меня в упор, словно спрашивала себя, что я за человек. Она не первая из тех, кто изучал меня подобным образом, как бы пытаясь определить, до какой степени можно мне доверять. Сильвия не была исключением из правила. 
— Вы меня помните? — спросила она. 
— Шутите? Разве вам попадался мужчина, способный через сутки забыть о встрече с вами? 
Девушка усмехнулась, облачко дыма вылетело из ярко-красных губ. 
— Я навела о вас справки. Мне сказали, что вы порядочный человек. 
— Кто же вам это сказал? 
— Не имеет значения. Думаю, вам можно довериться. Но вот в чем загвоздка: не знаю, что можно вам сказать, а о чем надо умолчать. 
— Вы что, боитесь иметь неприятности с полицией? 
— Точно. Да еще какие неприятности! 
Вид у нее стал по-настоящему озабоченный. 
— Что поделаешь! Никуда теперь не денешься. Вы же намеревались кое-что мне сообщить. Например, в отношении Грега Хадсона. 
Девушка помрачнела. 
— А вы его хорошо знаете, этого Грега? 
— Я? Да не сказал бы. И думаю, ничего от этого не потерял! 
Сильвия усмехнулась. Но усмешка получилась преисполненной горечи и цинизма, больно было на нее смотреть. 
— Вы много потеряли. Это был самый великолепный негодяй на всем Тихоокеанском побережье Америки. 
— Вы имеете в виду свой личный опыт? 
— Ну разумеется! — ответила Сильвия, словно мой вопрос ее не удивил. — Именно поэтому мы с вами и встретились. 
— Видите ли, напрашивается такое неприятное предположение, — признался я. — Если вдруг вы намерены сообщить, что именно вами убит этот Грег, то буду вынужден обратиться в полицию. 
Девушка отрицательно помотала головой. 
— Да ничего подобного! Видите ли, дело в том, что я несколько месяцев с ним жила, с этим Грегом. А теперь безумно страшно. Ибо слишком много знаю о нем и всех его гнусных проделках. 
Я начинал понимать, чего она добивалась. 
— И вы думаете, вам известно, кто его убил? 
— Таких кандидатур можно найти много. Кроме меня, разумеется. 
— В таком случае вы должны бы были обратиться не ко мне, а в полицейское управление Монктон-Сити. 
— Нет, не могу. Это причинило бы крайне серьезные неприятности массе людей. Людей, которые питают ко мне доверие. Больше ничего сказать не могу, постарайтесь мне поверить на слово. 
— А почему я должен вам верить на слово? Вся эта история для меня не представляет никакого интереса. 
— А пятьсот долларов могут представить для вас интерес? — спросила Сильвия, запуская руку в сумочку крокодиловой кожи и доставая оттуда пачку ассигнаций. 
— Клянусь честью, — медленно ответил я, — если речь идет о том, чтобы утаить какие-либо сведения по делу об убийстве, на меня не рассчитывайте! 
Сильвия сунула мне деньги в руку. 
— Нанимаю вас! 
— В качестве кого? 
— Скажем, в качестве… доверенного лица в этом городе. Давайте, Престон, поговорим откровенно. Таких девиц, как я, вы, наверное, встречали сотни. Я люблю жить шикарно Люблю все, что сверкает, роскошные апартаменты, пачки долларов. А чтобы иметь все это, девицы должны обладать двумя достоинствами: красотой и умением держать язык за зубами. Красотой меня бог не обидел. И у меня репутация могилы — никогда ни о чем не болтаю! Я отнюдь не невинная мышка, и мне доводилось видеть такое, что, может быть, даже вас удивило бы, но все в городе знают: Сильвии можно доверять.                                                                      |