– Как мне повезло, что моя жена – англичанка! – сказал Генри, довольно улыбаясь. – По крайней мере, я получаю полноценный завтрак, а не пиццу, разогретую в микроволновке.
– Ты еще не искала работу? – спросила Эми у сестры.
Генри и Стефани уставились на нее с удивлением.
– Ей незачем работать, – сказал Генри. – Я обеспечиваю свою семью всем необходимым. У Стефани другие обязанности: воспитывать детей и следить за хозяйством.
– Я бы умерла со скуки, – как бы между прочим заметила Эми.
Стефани кинула в ее сторону быстрый взгляд, и Эми поняла, что попала в точку. Сестра уже умирала от однообразия. Все же не так-то легко полностью изменить человека!
Генри хохотнул, не замечая безмолвного диалога сестер.
– Умрет со скуки! – фыркнул он. – Что за ерунда! Стефани некогда скучать!
– Чай? – спросила Стефани, которая не забыла, что Эми не любит кофе.
– О, благодарю.
В этой угнетающей атмосфере, совсем не семейной – не к такой привыкла она дома, Эми и сама чувствовала себя угнетенной.
Генри отложил вилку и нож, снял с себя салфетку.
– Спасибо, дорогая, – поблагодарил он, встал со своего места, чмокнул Майкла, вяло ковыряющего ложкой кашу, и кивнул Эми. – До вечера. Работа не ждет.
Стефани вручила мужу пакет с бутербродами и чмокнула его в щеку. После того как за Генри закрылась дверь, Эми вздохнула свободнее.
– Милый малыш, – сказала она, подмигивая Майклу, который страшно смущался, когда Эми обращала на него внимание.
– Скоро проснется Кэрол, ею ты будешь очарована не меньше, чем Майклом. Я сама не знаю, как у нас с Генри получилось такое чудо. Она настоящая маленькая принцесса.
Эми взглянула на сестру. В отсутствие мужа она больше походила на прежнюю Стефани.
– Как твои дела? – спросила Эми. – Я так редко разговаривала с тобой, и к тому же ты всегда ограничивалась ничего не значащими, общими фразами, так что я почти ничего не знаю о твоей жизни.
Стефани сняла фартук и присела на стул рядом с сыном, чтобы помочь ему расправиться с кашей.
– У меня все хорошо, – сказала она ровным голосом. – Дом – полная чаша, надежный муж, прелестные дети.
– В общем, совсем не то, о чем ты мечтала.
Стефани вскинула голову.
– Почему? Я всегда хотела собственный дом и двоих, а то и троих детей.
– Возможно, но… Ты ведь и сама понимаешь, о чем я.
– Нет, не понимаю. – Стефани поджала губы.
Да, в этом вся она: никогда не признается, что ее что-то не устраивает. Тем более – посторонним.
Но ведь я не посторонняя! – захотелось крикнуть Эми. Я твоя родная сестра! И мы всегда делились своими бедами друг с другом!
Два года назад – делились.
– Ладно, проехали, – сдалась Эми. – Я рада, что ты счастлива.
Стефани улыбнулась.
– Не сомневайся. Меня все устраивает. – Она прислушалась. – А вот и Кэрол проснулась. Пойдем, я вас познакомлю.
Только к вечеру у Эми дошли руки до вещей. Полдня она проболтала со Стефани, которая, снова привыкнув к сестре, стала более разговорчивой. Эми поднялась к себе в комнату сразу же после того, как вернулся Генри. До ужина оставалось еще добрых полчаса, хотя она помогала Стефани его готовить. Генри был недоволен. Раньше, когда он приходил домой, горячий ужин всегда ждал его на столе. Однако он, видимо, решил пока не выказывать своего недовольства теми неприятными для него переменами, которые начались с появлением в доме Эми. |