Завтра мне придется рано уйти, — сказала она. — Ненавижу задавать прямые вопросы, но… Я тебя еще увижу?
Он удивился.
— Конечно.
— И ты не сбежишь?
— На этой неделе заканчивается мой контракт, но я уверен, что его продлят до конца лета. Мой босс недавно стал уважать мою работу.
— Знаешь, что свело нас вместе?
— Да. Пирог «Озорник».
— Ты чувствуешь что-нибудь ко мне?
— Да, чувствую.
— А знаешь почему?
— Ну, такие вещи… они просто происходят, что ли. Я видел девушек и думал: «Она?»… И когда встретил тебя, подумал: «Она!» Я ни на минуту не переставал о тебе думать.
— Я чувствую то же самое, — сказала Лоретта. — Жду не дождусь, когда мой дорогой супруг окажется в могиле. Тогда я наконец-то смогу заняться своей жизнью.
— Дело хорошее, — сказал Дэннис.
Он вернулся домой в семь тридцать утра следующего дня. Чарли еще спал, Вернис была на кухне. На обеденном столе лежал раскрытый журнал.
Она сказала:
— Ну, ты, наверное, хорошо провел время. Влюбился, что ли?
Он мог бы ответить ей: «Да. Кажется, влюбился», но сказал, что просто уснул.
— Конечно, уснул. После всего. Ты был в Мемфисе?
— С чего ты взяла?
— Чарли говорил, что ты хотел встретиться с той девушкой с телевидения. С двойной фамилией.
— И не собирался!
— Ну, если верить Чарли, это она хотела встретиться с тобой. Он сказал, что какой-то бейсбольный фанат надумал угостить его выпивкой. Он обернулся — а ее уже нет. Он подумал, что вы все-таки встретились.
— Я ее не видел. Слушай, мне жаль, что я пропустил ужин. Что ты приготовила?
— Это уже не имеет никакого значения.
— Я остался в отеле. Снял номер. Хотел посмотреть, каково это. Знаешь девушку, которая регистрирует постояльцев? Зовут Патти.
— Да, Патти.
— Она зарегистрировала меня и дала ключ.
— Ты кобель. Ты с ней спал?
— Она слишком молоденькая для меня.
— И еще у нее неправильный прикус, — сказала Вернис.
— Но она все равно ничего.
— Я же говорю — ты кобель. Позавтракаешь?
— Я уже пил кофе.
— Садись. Я пожарю тебе яичницу. Будешь прыгать сегодня днем?
— Не знаю еще. За мной заедет Роберт.
— Ты не упоминал о нем с тех пор, как убили его друга. Того, за кем Чарли гонял в Мемфис. Я видела его жену в холле отеля. Солнцезащитные очки, шикарный черный костюм… В трауре, стало быть! Но все равно смотрится потрясающе. Я не удивилась бы, если бы перевернула страницу журнала, а там она, в этих своих очках.
— Как Николь и Том поживают?
— Журналисты выяснили личность тайного любовника Николь.
— Да? И кто же он?
— Какой-то итальяшка. Так тебе пожарить яичницу?
Из окна своей машины Ньютон видел, как швейцар-парковщик сел в «ягуар», завел мотор и подогнал автомобиль к входу отеля, где его ждал мистер Ниггер в солнцезащитных очках. Ньютон всю ночь провел в пикапе, отъехав от отеля только один раз. Рано утром он купил бумажный стаканчик кофе, который выпил, не выходя из машины. Он помял языком щепотку жевательного табака за нижней губой, цыкнул и повернул ключ зажигания. Его удивило, что Роберт Тейлор — этого парня звали как кинозвезду! — поехал на юг, до Туники, и остановился возле дома на Скул-стрит, сразу за залоговыми конторами. |