|
— Не будьте смешным! — воскликнула Оливия с неожиданной для нее резкостью. — Об этом не может быть и речи. — Не вижу никаких преград, — невозмутимо сказал Пирри. — Джейн — девушка незамужняя, я — вдовец. Джейн широко раскрытыми глазами смотрела на него. О чем она думала? — Мистер Пирри, — сказала Анна. — Ночью вы убили свою жену. Разве это не достаточная преграда? Мальчишки, затаив дыхание, смотрели на них во все глаза. Мэри отвернулась. — Нет, — ответил Пирри. — Я не считаю это преградой. — Вы убили отца Джейн, — не выдержал Роджер. Пирри кивнул. — Печальная необходимость. Я уверен, что Джейн все правильно поняла. — Пусть пока все останется как есть, — вмешался Джон. — Джейн слышала ваше предложение, пусть подумает день другой. — Нет, — Пирри протянул руку. — Иди сюда, Джейн. Она не двинулась с места. — Оставьте ее в покое! — крикнула Оливия. — Не касайтесь ее! Вы и так уже достаточно сделали. — Иди сюда, Джейн, — повторил Пирри, не обращая внимания. — Конечно, я не молод, да и не красавец. Но в подобных обстоятельствах смогу позаботиться о тебе лучше, чем любой молодой Аполлон. — Позаботиться? А потом убить, да? — сказал Анна. — Миллисент уже не раз изменила мне, — ответил Пирри. — Этот случай просто перевесил чашу терпения. Вот единственная причина ее смерти. — Вы рассуждаете так, будто женщины — низшие существа, — заметила Анна. — Весьма сожалею, если вы именно так восприняли мои слова, — учтиво ответил Пирри. — Джейн! Идем со мной! Девочка медленно подошла к нему. Все молчали. — Я думаю, нам будет очень хорошо вместе, — сказал он, взяв Джейн за руку. — Нет! — крикнула Оливия. — Джейн, не надо! — А теперь, — спокойно заявил Пирри. — Можно отправляться. — Роджер! Джон! — не сдавалась Оливия. — Остановите же его! Роджер взглянул на Джона. — По моему, это нас не касается, — сказал тот. — А если бы на ее месте была Мэри? — спросила Оливия. — Джейн имеет равные с нами права. — Ты напрасно теряешь время, Оливия, — сказал Джон. — Мир стал совсем другим. Девушка пошла с Пирри по доброй воле. Не о чем больше говорить. Пора идти. Анна шла рядом с Джоном. Путь их пролегал вдоль железной дороги. Впереди долина резко сужалась, и дорога поворачивала на север. — Все таки в Пирри есть что то жуткое, отталкивающее, — сказала Анна, поежившись. — Это равнодушие, жестокость. Страшно подумать, что будет с такой юной девушкой. — Ее никто не неволил. — Да она просто испугалась! Этот человек — убийца. — Мы все не лучше. — Да нет же! Ты ведь понимаешь, что я имею ввиду. А почему ты даже не попытался остановить его? Вы с Роджером могли помешать ему. Что же ты? Ведь на этот раз все было не так, как с Миллисент — ты стоял всего в двух шагах от Пирри. — Да, и я, и Роджер могли застрелить его. — Так в чем же дело? — Даже если бы была не одна, а десять таких Джейн, и Пирри возжелал бы их всех, клянусь, он бы их получил! Он нам сейчас просто необходим. — А если бы это была Мэри? — Да он бы просто убил меня еще до того, как объявить об этом. Он мог ухлопать меня еще ночью, ты знаешь. Может, я здесь и главный, но мы все еще вместе по обоюдному согласию. Неважно, вызвано это согласие страхом или чем другим, лишь бы сохранилось подольше. Мы с Пирри не собираемся запугивать друг друга, потому что каждый прекрасно понимает — ему без другого не обойтись. |
