– Смотри, что Карл выиграл, – Джой, демонстрируя медведя. – Он его мне отдал. Хочу назвать его Карлом.

– Очень на него похож, – сухо заметила Ма|ш. И, оживленно болтая, четверо девушек направились к машине, чтоб ехать домой.

Она вдруг сообразила, что ничего не узнала про Дэниела. Не выяснила, где он живет, что делает на берегу этим летом. Даже фамилии не узнала.

Только Клодия погрузилась в легкий сон, как ее разбудил резкий крик.

Она резко села, тяжело дыша.

И поняла, что крики несутся из комнаты Джой.

– Помогите! Помогите! – вопила Джой во весь голос.

На потолке вспыхнул свет, осветил Джой, сидевшую в постели в ночной рубашке. Кожа ее была ярко-красной. Лицо, искаженное ужасом, окаймляли дико вздыбившиеся завитки черных волос. Она лихорадочно махала руками, отряхиваясь.

– Помогите мне! Клодия, помоги! В комнату следом за Клодией ворвались Софи с Марлой.

– Господи! Джой! Что это у тебя на руках? – взвизгнула Софи.

– Помогите! Пожалуйста, помогите! Девушки метнулись к кровати.

– Пиявки! – воскликнула Клодия. Три огромные черные пиявки присосались к руке Джой пониже плеча.

– Уберите их! Уберите! – истерически кричала Джой.

– Джой, успокойся! – прикрикнула Марла.

– Как они сюда попали? – спросила – Софи, почти таким же истерическим тоном, как Джой.

– Перестань дергаться, и мы их оторвем! – сказала Клодия, схватив Джой за плечо.

– Помогите! Помогите!

– Джой, прекрати махать руками! – крикнула Клодия.

– Как пиявки попали к ней в постель? – допытывалась Софи у Марлы.

– Откуда я знаю? – нетерпеливо отмахнулась Марла” схватила Джой за руку и прижала к постели.

Клодия трясущимися руками сражалась с пиявками. Джой вопила, и дергалась, а она отрывала пиявок одну за другой, бросая, их в мусорную корзинку.

– Ой! У меня кровь, идет. Истекаю кровью! – кричала Джой.

– Кровь остановится через минуту, – проговорила Клодия, – пытаясь ее успокоить.

Джой от ужаса содрогнулась, всем телом, потом опять затряслась, натянула одеяло до подбородка, страшно дрожа, заливаясь слезами.

– Помнишь прошлое лето в лагере? – спросила Софи Клодию, щурясь, так как прибежала к Джой, в спальню, не надев очки. – Помнишь тот день, когда Джой плавала в озере и к ее ноге присосалась пиявка?

– Перестань, – взмолилась Джой, – не напоминай.

“Придется ее целый день успокаивать”, – невесело думала Клодия.

– Как они сюда попали? – сердито спросила Марла, пристально глядя в мусорную корзинку. – Как? – повторила она, ни к кому конкретно не обращаясь. – Как могли пиявки оказаться в спальне на втором этаже?

– Кто-то здесь был! – рыдала Джой, вытирая слезы простыней.

– Что? – изумленно воскликнула Марла.

– Кто-то посадил их мне на руку! – прокричала Джой. – Их тут не было, когда я ложилась. Не было их в постели. Их кто-то принес.

– Откуда ты знаешь? – спросила Клодия, успокаивающе поглаживая распухшее плечо Кло-дии.

– Оттуда, что я проверяла! – всхлипнула Джой. – Вы же знаете, как я боюсь жучков и червей.