Появляется Ньютон. Он в белом парике, одетый по моде своего времени, неспешно прогуливается и думает о чем-то своем. При возгласе «Мяу!» поднимает голову и видит на дереве Архимеда.

Ньютон начинает неловко карабкаться на дерево.

Яблоко попадает Ньютону прямо в голову. Он падает задом на землю и остается там сидеть, ни слова не говоря.

Кот Архимед. Ой-ой! Я что, его убил?

С воплем вскакивает, хватает упавшее яблоко и с обожанием смотрит на него.

Вприпрыжку, что-то напевая себе под нос, удаляется прочь.

Гаснет свет.

Кот Архимед

Капитан «Котаника»

Когда вновь становится светло, видно, что у дерева исчезли ветви и плоды, и оно превратилось в мачту корабля.  Посередине сцены стоит Капитан и держится за свой огромный руль одной рукой, в другой у него длинный телескоп.  Сбоку находится перевернутая спасательная шлюпка. Создается впечатление, словно пол под ними раскачивается, слышен шум волн.  Кот Архимед  сначала держится за мачту, обхватив ее лапами, но потом медленно сползает вниз.

Кот Архимед. Миау... Что еще такое? Где я? На корабле?

Капитан. Прррррррррррраво рррррруля!

Кот Архимед. А куда мы плывем? Открывать Америку? Или на Южный полюс? Хотя вообще-то сейчас пик сезона – Черногория. Солнце, лечебные воды, экскурсии, спа – прекрасный отдых для всей семьи.

Капитан. Нет! Плывем по Тихому океану в поисках айсберррррррррга!

Капитан. Что бы на него наскочить! Лево ррррррррруля!

Кот Архимед. Но мы же тогда утонем!!

Кот Архимед. Но зачем?

Капитан. Как зачем? Тогда мы войдем в исторрию!

Кот Архимед. Э-э... Подождите, подождите! Но это же глупо. Ящик говорил, что капитаны и корабли входят в историю, когда они открывают новые земли или выигрывают сражения. Если бы корабль полетел, то это тоже было бы что-то. Но наскочить на айсберг! И утонуть! Тоже мне событие.

Капитан. Мне не дает покоя слава Титаника! Самый огромный корабль – и самый большой айсберг! Об это еще целый год гремели все газеты.

Кот Архимед. Знаю я эти газеты! Большая честь! Особенно когда они разорваны в клочки и насыпаны в кошачий туалет.

Капитан. Но я за всю свою жизнь не сделал ничего такого, чтобы попасть в газеты. Глупо я ее прожил, да! И вот, когда прогремела история с Титаником, я придумал! За пятнадцать лет я построил судно еще больше, чем Титаник, и решил повторить его славу. Я назвал его Котаником в честь моего любимого кота! Затем я набрал команду из  таких же людей, как я, которые желали прославиться, не делая ничегошеньки. И вот, теперь мы вышли в Тихий Океан в поисках своей судьбы! Честно говоря, сначала я хотел наскочить на Лох-Несское чудовище, но потом решил не нарушать традиции. Айсберрррг – так айсберрррг!

Кот Архимед. А кто-нибудь знает об этом корабле?

Капитан. Конечно, нет! Крушение Котаника должно было стать сюрпризом!

Кот Архимед. Даю вам честное кошачье мяу!

Голос матроса. Капитан! Наконец-то! Виден айсберг!

Голос матроса. Капитан! Айсберг не отстает!

Капитан. Что?

Голос матроса. Он плывет за нами! И, по-моему, даже хихикает!

Слышится нарастающий шум волн. «Судно» начинает раскачиваться. Капитан и Кот еле удерживаются на ногах.

Голос матроса. Капитан! Айсберг догоняет!

Капитан. Полный вперрррред!!

Забивается под спасательную шлюпку. Капитан продолжает управлять кораблем. На заднем плане появляется большая голова белого медведя. Капитан замечает его, подбегает, и со всей силы бьет белого медведя телескопом по голове. Голова исчезает за «бортом». Капитан возвращается на свое место.

Капитан. Бедный котик! Так напугался, что, наверное, прыгнул за борт или забился под полы кают. А ведь на самом деле то был просто большой белый медведь!

Гаснет свет.