|
Помнишь?.. — Кей Эл произнес тонким дрожащим голосом: — «Мне не понравилось. Давай попробуем повторять, пока нам обоим не станет приятно».
Мэдди рассмеялась, и он вновь обнял ее.
— У тебя был совсем не такой голос.
— А мне помнится, что я говорил именно так. Господи Иисусе, как же я был испуган!
— Кого ты боялся? Меня?
— Тебя, и сиденья, и того, что не смогу сделать все как надо, и не смогу повторить. Даже после той ночи, даже годы спустя, собираясь заняться любовью, я думал: «Ну вот, пожалуйста. Я никогда не смогу сделать это вновь с другой женщиной. Моя жизнь кончена…»
— Хватит, — остановила его Мэдди. — А то я заплачу.
— Честно говоря, даже сейчас…
— Да? Что — сейчас? — Мэдди заглянула ему в глаза, но было так темно, что ей пришлось приблизить лицо вплотную к Кей Элу, прежде чем она смогла его рассмотреть. — Ты женат?
Кей Эл растерянно заморгал.
— Нет. Мы развелись. Это было десять лет назад.
Судя по его тону, Кей Эл вовсе не жаждал развивать эту тему, но Мэдди продолжала допытываться:
— Почему вы развелись?
— Она слишком любила деньги. В ту пору казалось, что у меня никогда не будет денег, мы постоянно ссорились и в конце концов возненавидели друг друга.
Мэдди удивилась:
— Так она вышла за тебя из-за денег?
— Нет, — Кей Эл качнул головой. — Я бы так не сказал. Все было гораздо сложнее. Мы с самого начала ошиблись друг в друге.
— Что же случилось вначале?
— Почему тебя это интересует? — спросил Кей Эл, хмуро глядя на Мэдди сквозь темноту.
— Ты вдруг исчез из моей жизни, — объяснила она. — И мне хочется узнать, в чем было дело. Я знаю подноготную каждого жителя Фрог-Пойнта, а ведь это так интересно — проникнуть в чью-нибудь тайну.
Кей Эл пожал плечами.
— Никакой тайны нет. Я встретился с Шейлой двенадцать лет назад у кого-то в гостях. К тому времени она уже окончила школу и два года работала секретарем. Мы глянули друг на друга, и каждый из нас увидел то, что ему хотелось увидеть. А потом выяснилось, что оба мы смотрели невнимательно.
— Шейла хотела денег, — сказала Мэдди. — Что же она увидела в тебе?
— Она увидела парня старше себя, который уехал из Фрог-Пойнта, живет в большом городе и ходит на работу в костюме. Когда же мы поженились, выяснилось, что это ничего не значит, а потом Шейла затосковала по родному городу, но я не желал возвращаться. К тому же у нас не было денег, чтобы вести роскошную жизнь, о которой она мечтала, и наконец стало ясно: нас ничто не удерживает вместе. — Кей Эл вздохнул. — Оказалось, мы попросту сваляли дурака.
Мэдди не хотелось задавать неизбежный вопрос, но она не смогла удержаться.
— А что увидел ты?
— Я?
— Что ты увидел в ней?
Несколько секунд Кей Эл не издавал ни звука.
— Я увидел славную симпатичную девушку, которая хотела жить со мной.
— И этого оказалось достаточно?
— Более чем.
— Наверное, ты тосковал, когда она ушла… — Мэдди закусила губу. — Скажи, развод — это тяжело?
— Чертовски тяжело, — ответил Кей Эл, но в его голосе не было и следа тоски или страдания. — Зато когда все кончено, ты чувствуешь себя на седьмом небе. Если тебе на все плевать, развод занимает около года. Но когда люди любят друг друга, это продолжается целую вечность. |