На этот раз Валантен успел сесть рядом с Рейчел и занимал ее разговорами. Внезапно ее внимание привлекло имя «Люсьен», оброненное кем-то.
— Люсьен? Он все еще в Париже, — прикуривая сигару, проговорил Пьер.
— Ты помнишь Люсьена? — спросила у Рейчел Селия. — Он был у нас на свадьбе.
— Конечно помню. — Рейчел не видела причин притворяться, будто забыла его. — Высокий, темноволосый, красивый и исключительно вежливый даже со мной, малолеткой.
— Он живет поблизости, — добавила Селия. — Так что если он вернется из Парижа, ты можешь снова с ним встретиться.
Пьер усмехнулся:
— Всякий раз, когда он уезжает в Париж, мы гадаем, женатым он вернется или нет.
— Значит, он еще не женат? — спросила Рейчел, и ее вопрос как бы повис в воздухе.
Внезапно наступило полное молчание.
— Пока нет, — после паузы ответил Пьер. — Он похваляется, что несколько раз чудом избежал венца. Кто знает? В конце концов, он может жениться на Изанне, что было бы вполне логично. Люсьен — ее опекун, — пояснил он Рейчел. — Дочь богатого банкира, как говорят, наследница сказочного состояния. Хорошее приданое ему бы не помешало. Чтоб привести все в порядок, нужны немалые деньги.
Франсин встала:
— Становится прохладно. Пойду в дом.
Дождавшись, когда она уйдет, Селия тихо проговорила, обращаясь к мужу:
— Пьер, не стоило так говорить о Люсьене и Изанне.
— Почему нет? — лениво отозвался тот. — Что тут такого? Может, из этого ничего и не выйдет.
— Лично я бы не возражал, если б вышло, — вмешался Валантен. — Тогда бы мне не твердили, что… — Он не договорил и поспешно повернулся к Рейчел: — Простите нас. Мы беспрестанно судачим о соседях, друзьях и домашних делах. Давайте найдем тему позанимательней.
Он тут же завел разговор об интересных местах в округе, которые с радостью может показать гостье.
Позже, когда Рейчел у себя в спальне готовилась ко сну, к ней заглянула Селия:
— Ну как, все в порядке?
— Все замечательно, — заверила сестру Рейчел. — Впервые я купаюсь в роскоши. Я и не представляла, что у тебя такой великолепный дом.
Селия уселась на стул, обитый парчой. Спинку и подлокотники покрывала затейливая резьба.
— Я тоже поначалу никак не могла привыкнуть — честно говоря, до сих пор так до конца и не привыкла. — Селия беспокойно оглаживала свой халат. — В общем-то я пришла предупредить тебя — наверно, это звучит глупо, но…
— Я слушаю тебя, Селия. Обещаю, что не буду считать это глупостью.
— Я о Люсьене. Моя золовка Франсин мечтает выйти за него замуж, но боюсь, ей не на что надеяться.
— Ты хочешь сказать, что он скорее женится на своей подопечной, Изанне?
— Тут тоже не так все просто. Мадам Бертелль, бабушка Пьера, не прочь женить Валантена на такой богатой наследнице, как Изанна. Да только Вал к такому серьезному шагу пока не готов. Он совсем недавно вернулся из-за границы — был в Канаде, Штатах, Южной Америке — и объявил, что жениться пока не собирается. Я говорю тебе все это для того, чтоб ты не сказала при Люсьене что-нибудь лишнее.
— Или не попала впросак с Франсин? — добавила Рейчел.
— Да, и это тоже, — согласилась Селия. — Она такая обидчивая, что с ней…
— Что с ней нужно вести себя очень осмотрительно, так?
Селия улыбнулась:
— Вижу, ты выросла не только в высоту. |