Услышав, как дверь наверху открылась, Зейн сел прямо.

 - Большое спасибо за помощь!

- пролепетала Портия.

 - Всегда, пожалуйста. А для чего еще нужны друзья?

- весьма предсказуемо ответила Лорен.

 "Бла, бла, вали отсюда!" - чертыхался Зейн про себя.

 - Может, пройдемся еще по вопросам перед занятиями?

- спросила Портия.

 - Конечно. Как насчет того, чтобы встретиться за полчаса до занятий? В кафетерии?

 - Прекрасно.

 На лестнице послышались шаги. Зейн быстро плюхнулся на диванные подушки и схватил журнал со столика, делая вид, что читает. Запах отвратительных духов Лорен распространился по гостиной, как только она спустилась. Когда она подошла к двери, краем глаза Зейн заметил, что поверх толстовки уже была надета серая парка.

 Он быстро кивнул, отмечая ее присутствие, но не посмотрел на Лорен. Еще не хватало, чтобы Лорен сказала Портии, будто он переживает.

 Когда дверь за ней закрылась, Зейн бросил непрочитанный журнал обратно на журнальный столик и начал нервно подергивать ногой, пытаясь остановить себя от того, чтобы не побежать в комнату Портии. По крайней мере, он мог продолжать притворство полного контроля и делать вид, что здравый смысл и сдержанность перевешивало желание заняться с ней сексом, особенно после недавнего обольщения.

 Он продержался минут десять, а затем пулей вскочил с дивана.

 - Черт возьми!

 Аромат духов Лорен окутал весь дом, а когда Зейн достиг второго этажа, запах усилился и стал совершенно невыносимым около двери спальни Портии.

 Как Портия могла спать, когда так ужасно воняло, было вне его понимания. Вот он, например, уже задыхался.

 Помедлив мгновение, Зейн остановился перед закрытой дверью. Должен ли он постучать? Мысль об этом тут же его разозлила. Конечно, он не станет этого делать. Это не визит вежливости, и уж тем более он не станет просить разрешения войти. Он пришел наказать девчонку за ее поведение. Не будет никакого стука, сообщающего о его визите. Возможно, она уже почувствовала его присутствие, хотя он, как и всегда, двигался бесшумно, а с этими проклятыми духами, воняющими на весь дом, она бы с трудом уловила его запах, так же как и он ее.

 И тут его сердце на мгновение остановилось. Он не мог учуять ее запах. Дернув за ручку, Зейн распахнул дверь и ворвался в комнату, уже зная, что там найдет.

 - Вот сучка!

 Она его перехитрила.

 Развалившись на кровати Портии, Лорен лениво щелкала каналами на телевизоре. Увидев Зейна, пульт из ее руки упал, и она села.

 - Вот, дерьмо!

- Лорен хватило такта, чтобы выглядеть немного виноватой, когда ее уличили во лжи, которую они вдвоем придумали.

 - Твои чертовы духи!

- зарычал он. Девушки намеренно провернули это дело с духами, чтобы Зейн не смог заметить, как Портия ускользнет. Толстая серая парка с натянутым капюшоном и широкими темными очками завершала маскировку.

 - Я должен был догадаться, что это уловка!

 - Должен был, - ответила она, пожав плечами.

 Не потрудившись спрятать клыки, Зейн зарычал.

 - Где она?

 - Не знаю.

 Зейн тут же распознал ложь, как только услышал. Он был не в настроении играть в кошки-мышки с юной полукровкой. Без всякого предупреждения он бросился вперед, схватил Лорен за руки и прижал к изголовью кровати. Лорен ошеломленно на него уставилась. Она явно не ожидала, что он применит силу.

 - Теперь я повторю вопрос: где Портия?

 - Мой отец надерет тебе задницу за это, - дерзко сказала она, вздернув подбородок.

 - Твой отец накажет тебя за то, что ты сделала, а меня похлопает по плечу.