— Что именно? Ты опять о том, что мы сели без проблем? Да забей! Ну, повезло, подумаешь…

— Да странностей и здесь, на планете, хватает. Людей на улицах вроде как меньше стало…

— Ну, может, сезон у них такой. Или праздники какие, мало ли…

— Я здесь частенько бывал, и подобного не помню. Всегда было многолюдно. В городе всегда толпы ходили, а теперь… Что-то тут не так…

— Фсо пироста, гаспадына! — внезапно вмешался таксист. — Луды убэгают, так как боятся вторжений!

— Вторжений? Каких еще вторжений?

— Чужой корабли был на границ сэктора. Гауарят скоро сюда прилетит, будет всэх рэзат, убиват. Всэ поля потопчут, рэка-моря выпьют, дэрэвья сломают. Вот народ и улэтает.

— Опаньки! Вторжение чужих? Вот только этого нам не хватало! — пробормотал Юджин.

Глава 5

Заклятый друг

— Вай, какие люди! Юджин, дарагой, захады скарэй!

Ырхым широко распахнул руки, будто собирался обнять не Юджина, а гравитакси, на котором они прилетели. А еще Ырхым широко улыбался, демонстрируя все свои зубы (часть из которых были золотыми).

— Привет, Ырхым! Как жизнь, как бизнес? — обнявшись с приятелем, спросил Юджин.

— Ай, какой бизнес? — огорченно замахал руками Ырхым. — Дела совсем плохо стали! Дэньги как вода тэкут, а куда — нэ знаю. Ни одной новой жэны за два мэсяца, гравимашин все старые, как купиль год назад, так и все!

— А чего так? Товар испортился, или не покупают?

— Вай, какой там! Нэ слышаль, что ли — к нам этот шайтана летит!

— Какой шайтана?

— Ну, эти…чужой-шмажой!

— Так…а вот здесь давай поподробнее!

— Ай, что мы у ворот стоять будэм! Пайдэм в дом!

— Так ты ж чего-то тут стоял? Ждал кого-то?

— Вай, чего тут стоял? Племянник жду! Дэнь рождений у него. Двадцать лэт пацан!

— О! Поздравляю!

— Спасыбо, дарагой! Но проходы, проходы. Сейчас кюшать будэм, вино пить, мясо кюшать! Пайдэм, пайдэм! А кто с тобой, кстати? Сын? Ай, джигит какой! Пачыму нэ гаварил…

— Да нет. Не сын это. Партнер по бизнесу.

— Партнер? — удивился Ырхым и окинул Рико взглядом.

— Да, сообразительный парень. А я уже, сам понимаешь, дряхлею, сам не справляюсь.

— Ай, зачэм так говоришь? Мужчина дряхлый нэ бывает! Мужчина с годами мудрее становится! Ладно! Пайдэм скарэй…

Ырхым завел Юджина и Рико в ворота, причем пройти пришлось не через одни, а через трое ворот — похоже, Ырхым очень беспокоился о собственной безопасности, раз отгородил свою обитель аж тройным рядом высоких и прочных стен.

Оказавшись во внутреннем дворике, который легко можно было назвать парком, хозяин подвел гостей к столику, и он был прямо-таки завален разными яствами.

Однако Рико обратил внимание, что здесь недавно кто-то сидел. Вон, на грозди винограда оторваны несколько ягод, под столом лежит персиковая косточка…

— О! Смотрю, ты с обеда на обед, — хмыкнул Юджин, явно заметив то же, что и Рико.

— Ай, говорю же — племянник приходыл. Скоро вернется. Говорит: 'Дядя! Я тебя уважаю, но должен с братьями и друзьями выпить, иначе нэльзя. Ну а я что? Иды, говорю, традиции нужно соблюдать, ведь так?

— Гальмюль! — гаркнул он. — Убэры со стола и принеси паэсть — у нас гости голодный!

— Да не стоит так… — начал было Рико, но Ырхым его перебил.