— Вот что, уже без тебя все придумали.

— И что вы там придумали? — спросил Юджин.

— Для начала отсюда сваливать надо. Тут нечего уже ловить, — заявил Рико.

— А вдруг Кельвин…

— Брось! — скривившись, перебил его Рико. — Кельвин все. Нам не повезло, и снова нужно искать другой вариант.

— Да где его искать? — буркнул Юджин.

— Вот и подумаем об этом на «Ро-Коте». Ты вообще помнишь, что с Марго поссорился?

— Да? Почему?

— Без понятия! Дуй в номер и поговори с ней сам.

Юджин поморщился.

— Я сейчас не в лучшей форме.

— Ничего страшного, — Рико насильно поднял Юджина и поволок за собой.

— Рико! Да послушай!

— Нет уж, — Рико вытащил его в коридор, а затем, открыв дверь в соседний номер, втолкнул туда Юджина.

Буквально через несколько секунд оттуда выскочила Либерти.

— Молодец, — сказала она Рико, — думала, не справишься.

— Справился, как видишь… — буркнул тот.

— Тогда пусть поговорят…

Из-за закрытых дверей до них донеслись крики.

— Ну, или поорут друг на друга, — хмыкнула Либерти. — Пойдем, в кафешке посидим. Думаю, они нескоро выйдут…

— Идем, — легко согласился Рико.

Они покинули мотель, зашли в соседнее кафе и сели за столик. Заказав по чашке кофе и дождавшись, когда им принесут заказ, Либерти, отпив из своей чашки, проворчала:

— Надеюсь, они там будут не слишком долго. Нам бы свалить отсюда поскорее.

— Отчего такая спешка? — осведомился Рико.

— А ты не в курсе? К станции идет корабль ВКС.

Рико чуть не облился кофе.

— О! Я так и знала, что тебя эта новость обрадует, — хмыкнула Либерти.

— Черт подери! — прошипел Рико. — Нужно срочно сваливать!

— Я о том же.

— Прошу прощения…

Либерти и Рико уставились на мужчину, внезапно появившегося возле их столика.

— Ты кто? — спросил Рико.

— Видите ли…это ведь вы владельцы корабля «Ро-Кот»? — спросил незнакомец.

— Допустим…

— У меня есть к вам деловое предложение.

— Не интересно, — отрезал Рико.

— Вы даже не выслушали…

— Мне все равно, — ответил Рико.

— Да дай ты человеку сказать! — сказала Либерти и повернулась к незнакомцу. — Ну, излагай.

— Я хочу свалить отсюда, как можно быстрее, и готов щедро заплатить вам за то, чтобы вы…

— Мы — не пассажирский лайнер, — буркнул Рико, — и не будем тащиться из-за тебя черт знает куда.

— И не надо, — заверил его незнакомец, — доставьте на ближайшую тихую планетку. Лишь бы там был космопорт и…

— Сколько платишь? — поинтересовалась Либерти.

— Десять тысяч устроит?

— Это несерьезно, — хохотнула Либерти.

— Пятьдесят!

— Исчезни! — рыкнул Рико.

— Сто!

Либерти и Рико переглянулись.

В этот момент в кафе появились Марго и Юджин. На лицах их все еще читались последствия недавней ссоры, но, похоже, оба выговорились, им полегчало, и они помирились.