Нед с любопытством взглянул на белокурого Мэдвига и покачал головой.
— По мелочи. — Он подошел к окну. Над домами напротив нависло тяжелое, черное небо. Пройдя за спиной Мэдвига к телефону, Нед набрал номер.
— Привет, Верни, это Нед. Почем сегодня Пегги О'Тул?.. И это все?.. Ладно, поставь за меня по пятьсот в каждом… Еще бы… Бьюсь об заклад, что будет дождь, а если так, она как пить дать обштопает Крематория… Ладно, заметано. Я согласен, давай подороже… Пока!.. — Он положил трубку и снова повернулся к Мэдвигу.
— Почему бы тебе не переждать, раз уж ты попал в полосу невезенья? — спросил Мэдвиг.
Нед ухмыльнулся.
— Так будет еще хуже, — только затянет дело. Мне бы и сейчас не надо распыляться, а поставить все полторы тысячи в одном заезде. Проиграл бы — и дело с концом.
Мэдвиг засмеялся и поднял голову.
— Для этого надо характер иметь и выдержку.
Уголки губ Неда, а за ними и усики поползли вниз.
— А я смогу выдержать все, что надо, — ответил он на пути к двери.
Он уже взялся за ручку, когда раздался серьезный голос Мэдвига:
— Да, пожалуй, ты сможешь, Нед.
Нед обернулся.
— Что смогу? — спросил он раздраженно.
Мэдвиг перевел взгляд на окно.
— Все выдержать.
Нед пристально посмотрел на отвернувшегося Мэдвига. Тот неловко поежился под его взглядом и опять забренчал монетами в кармане. Тогда Нед изобразил на лице величайшее недоумение.
— Кто? Я?
Мэдвиг покраснел, привстал со стола и шагнул к Неду.
— Иди ты к черту, — сказал он.
Нед рассмеялся.
Застенчиво ухмыльнулся и Мэдвиг. Потом он вытер лицо платком с зеленой каймой и спросил:
— Почему ты не заходишь? Ма вчера сказала, что не видела тебя почти месяц.
— Может быть, забегу на этой неделе, как-нибудь вечерком.
— Обязательно, ты же знаешь, как она тебя любит. Приходи ужинать. — Мэдвиг спрятал платок.
Следя за Мэдвигом уголком глаза, Нед снова медленно двинулся к двери. Уже положив ладонь на дверную ручку, он спросил:
— Ради этого ты хотел меня видеть?
Мэдвиг нахмурился.
— Да, то есть… — Он откашлялся. — Ну… в общем, есть кое-что еще. — Наконец ему удалось справиться со своим смущением, он снова заговорил уверенно: — Ты больше меня понимаешь в таких вещах. В среду день рождения мисс Генри. Как ты думаешь, что мне ей подарить?
Нед отпустил ручку. Когда он опять стоял перед Мэдвигом, — в его глазах уже не было удивления. Выпустив облако дыма, он спросил:
— Они что-нибудь устраивают?
— Да.
— Тебя пригласили?
Мэдвиг покачал головой.
— Нет, но я там обедаю завтра вечером.
Нед посмотрел на сигару, потом снова поднял глаза на Мэдвига.
— Ты хочешь поддержать сенатора, Поль?
— Да, наверное, мы его поддержим.
Когда Нед задал следующий вопрос, улыбка его была такой же сладкой, как и голос:
— Зачем?
Мэдвиг улыбнулся.
— Если мы его поддержим, он в два счета победит Роуна, а тогда с его помощью мы без сучка без задоринки протащим весь наш список.
Нед затянулся и все так же сладко спросил:
— Без тебя, — он сделал ударение на местоимении, — смог бы без тебя сенатор проскочить на этот раз?
— Ни за что, — уверенно сказал Мэдвиг.
После небольшой паузы Нед снова задал вопрос:
— Он это знает?
— Уж кому это и знать, как не ему? А если бы и не знал… Да что с тобой, Нед? Какого черта!
Нед презрительно усмехнулся. |