Кайони улыбнулась в ответ, погладила его по подбородку и кивнула. Она подождала, пока Осторожный Волк не исчез за деревьями, и направилась к Майе. К ханьюива они вернулись вместе. Кайони была переполнена счастьем, наслаждением и любовью, но она старалась скрыть эти чувства, чтобы ни у кого не вызывать подозрений. Погладив своего серебристого друга по голове, она выразила ему признательность. Кайони не знала, сколько времени она отсутствовала, но, судя по всему, недолго, так как никто из ее друзей не выразил удивления. Девушка вновь занялась своей работой, перед ее мысленным взором неотступно стоял Осторожный Волк.

Через четыре дня после того как собиратели древесины вернулись в лагерь, состоялась очередная охота на бизонов. Она была третьей у чейеннов и второй у ханьюива. Кайони вновь помогла Тайсинге выполнить ее долг перед семьей Самбы. И снова все излишки были поделены между нуждающимися.

Кайони заметила белого бизона, который прятался в зарослях на берегу реки. Она знала, что это редкое животное считалось хорошим знаком, «великим волшебством». Убедившись, что никто на нее не смотрит, она выпустила в него несколько стрел с отметками Тайсинги. Она хотела сделать этот подарок Тайсинге для того, чтобы девушке оказали честь и обратили на нее внимание. Отыскав Тайсингу среди других охотников, Кайони подъехала к ней и сказала:

– Белый бизон принесет тебе удачу с Ночным Странником и уважение нашего племени. Никому не говори, что его убила я. В нем твои стрелы.

Слезы признательности заблестели на ресницах потрясенной тива. Она едва сдерживалась, чтобы не расплакаться от счастья.

– Друзьям не нужны слова, – улыбнулась Кайони. – Прими этот подарок. Он поможет тебе завоевать сердце твоего возлюбленного и доказать всем, что Ата вернул тебе честь и силу.

– Кайони, у тебя доброе сердце. Я буду молить Ата, чтобы он исполнил все твои желания. Даже если этот белый бизон не поможет мне завоевать Ночного Странника, я никогда не забуду твоей доброты и щедрости. Я обязательно отплачу тебе за них.

– Тайсинга, я не хочу от тебя ничего, кроме дружбы.

– Она у тебя есть, а еще – моя любовь, уважение и преданность.

Когда охотники вернулись в лагерь, все ханьюива собрались вокруг Тайсинги, чтобы выразить восхищение ее удачей и доблестью. Тива и шаман тоже поздравили ее и сказали, что белый бизон – это хороший знак. Теперь ее долг перед семьями Большого Орла и Самбы считался выполненным. Ханьюива с трепетом и почтением дотрагивались до белой шкуры. Многие молились духу этого бизона.

Ночной Странник с завистью осмотрел могучее животное и восхитился удачей Тайсинги. Он был поражен и польщен, когда Тайсинга сказала, что дарит эту шкуру ему за то, что он обучал ее. В этот момент Ночной Странник заподозрил, что тива питает к нему не только дружеские чувства. Но он был сыном вождя и сам мог стать вождем после своего брата Серого Лиса. Поэтому ему нужна была самая лучшая женщина племени. Ей была Кайони. Он поблагодарил Тайсингу, взял подарок и отнес его в свой вигвам.

Кайони и Тайсинга обменялись улыбками и разошлись по своим домам.

Теперь у Голубой Птицы было как раз столько шкур, сколько требовалось для вигвама. Утром она собиралась заняться выделкой шкур бизонов, которых Кайони убила на второй охоте. Девушка едва сдерживала свою радость и уже несколько раз высказывала своему брату благодарность за его подарок. В качестве выражения своей признательности, она вручила Кайони повязку с вышитым на ней волком.

Тива приняла подношение благосклонно. Кайони понимала, что Голубая Птица не виновата в том, что может выйти замуж, а она, ее старшая сестра, – нет.

Через два дня Кайони отправилась в Хаукау, вновь обрадовавшись пришедшим месячным.

Пока она была там, Мартайя, Голубая Птица, Дитя Луны и их бабушки сшивали шкуры для вигвама.