Билли-шторм с некоторой опаской последовал за ней.

— Вы знакомы? — изумленно спросил он.

— Да, — кивнула Листвяная Звезда. — Шмелик раньше был в нашем племени, еще во времена Огнезвезда. Но потом он понял, что жизнь домашнего кота больше ему по душе, и ушел от нас.

— Да, воинская жизнь не для меня, — весело объявил Шмелик. — Но я рад снова увидеть тебя, Листвяная Звезда! Должно быть, у Небесного племени дела пошли в гору — по крайней мере, голодающей ты не выглядишь! — добавил он, поведя усами. Потом перевел куда менее радостный взгляд на Билли-шторма. — А ты что делаешь на моей территории?

— Он со мной, — поспешила объяснить Листвяная Звезда. — Он воитель Небесного племени.

Шмелик озадаченно склонил голову набок.

— Но я частенько вижу его в наших краях. Разве он не домашний?

— Э… Я и нашим, и вашим, — скупо ответил Билли-шторм, смущенно пригладив языком шерсть на плече.

— И нашим и вашим? — нарочито громко переспросил Шмелик. — То есть, до сих пор не можешь выбрать? — Он пренебрежительно фыркнул.

— В нашем племени сейчас несколько таких котов, — поспешила вмешаться Листвяная Звезда. — Днем они приходят к нам в ущелье, охотятся и тренируются вместе со всеми, а вечером возвращаются к своим домашним. — Она помедлила немного, потом добавила: — Ты, Шмелик, тоже можешь вернуться, если хочешь. Можешь снова стать Короткоусом.

На какое-то мгновение ей показалось, что Шмелик примет ее приглашение. Но тот решительно помотал головой.

— Прости, Листвяная Звезда. Мне нравится моя жизнь. Но я все равно очень рад тебя видеть, — искренне добавил он. — И рад, что Небесное племя все еще живо.

— И будет жить вечно! — твердо добавила Листвяная Звезда, всей душой надеясь, что так оно и будет.

Тут из глубины гнезда донесся голос Двуногого, и Шмелик, прислушиваясь, повернул голову.

— Мне пора, — с ноткой грусти сказал он. — До свидания, Листвяная Звезда. Передай от меня привет всем Небесным котам.

— Непременно. — Они потерлись носами, и Шмелик побежал по траве в сторону каменного гнезда.

Листвяная Звезда со вздохом отправилась дальше следом за Билли-штормом. По дороге ее терзали сомнения. Все ли она сделала для того, чтобы уговорить Шмелика стать «дневным» воителем племени? Он был храбр и ловок, ведь его обучали не кто-нибудь, а Огнезвезд и Песчаная Буря! Вне всякого сомнения, Полыннолапка и Мятнолап с гораздо большим удовольствием подчинялись бы Короткоусу, чем другим «дневным» воинам.

Миновав забор, они пересекли узкий переулочек, прошмыгнули в полуоткрытые ворота и очутились еще на одной лужайке, со всех сторон обнесенной невысокой оградой. Для Листвяной Звезды все жилища Двуногих были неотличимы друг от друга, но Билли-шторм остановился и сказал:

— Пришли. Шустрик живет здесь.

— Откуда ты знаешь? — недоверчиво переспросила Листвяная Звезда.

— Видишь эти голубые цветочные горшки? — Билли-шторм махнул хвостом на круглые блестящие штуковины, расставленные по обе стороны от входа в гнездо. — И еще здесь изгородь цветами пахнет. И березка растет посреди лужайки.

— Ладно, тебе виднее, — пробурчала Листвяная Звезда, щуря глаза. Березка! Это чахлое деревце, торчащее из кольца взрыхленной земли, не имело ничего общего с настоящими раскидистыми березами, росшими на вершине ущелья.