Мне даже захотелось, чтобы мой куратор не возвращался как можно дольше.

Но он вернулся довольно быстро. Прошло всего часа полтора — я только-только утолил первый голод, когда Джемулан плюхнулся в кресло напротив, бросив на стол длинный голубой кристалл и туго скрученный пергаментный свиток с ленточками.

— Это твой новый патент энгаха, — сообщил он, указывая на свиток. — Подпиши вот здесь.

Я пробежал глазами текст, поставил роспись на указанном месте и потянулся забрать договор, но Джемулан молча свернул его и спрятал во внутренний карман.

— Начальник, документы верни, — вежливо попросил я.

— Пока я твой куратор, он будет храниться у меня, — отказал Джемулан. — Сохраннее будет.

Я хотел было возбухнуть, но потом решил, что так и в самом деле будет надежнее. Доминиканская ряса, которую я ношу сейчас, уже порядком изношена, да и карманами не особенно богата. Хватит и того, что я постоянно боюсь потерять ковчежец с Пазузу.

— Что у нас дальше на повестке дня? — миролюбиво осведомился я, продолжая закусывать.

— Из какого ты мира? — резко спросил сид, проводя рукой над столом. Там образовалось полупрозрачное облако, похожее на те, что создавал Музкельмун арб Граши.

— Эм-м… с Земли.

— Меня не интересуют туземные названия. Континуумный код знаешь?

— Понятия не имею.

— Сколько до него шагов, знаешь?

— Один, — не задумываясь ответил я.

— Серьезно? — приподнял брови Джемулан. — Соседний мир? Тогда дело облегчается. Давай-ка посмотрим… Тип мира?

— Вакуумный.

— Господствующий биологический вид или виды?

— Хомо сапиенс. Человек разумный, — добавил я, заметив непонимание на лице Джемулана.

— Закрытый, открытый или полуоткрытый?

— В смысле?

— Контакты с другими мирами там поддерживают?

— Нет.

— А о их существовании хотя бы знают?

— Нет.

— Значит, закрытый, — подытожил Джемулан. — Тип цивилизации?

— А какие бывают? — сделал тупое лицо я.

— Примитивный, техногенный, магикальный, биотический…

— Техногенный, наверное.

— Стадия развития?

— Чего?

Джемулан тяжело вздохнул и потер лоб ладонью.

— Да ты что, вообще ничего не знаешь? — устало спросил он. — Даже с зачатками универсиографии не знаком? Энгах нашелся, тля…

— Ну так просвети меня.

— А я тебе что, учитель? — высокомерно процедил Джемулан. — Делать мне больше нечего, всяких полудурков просвещать.

— А ты бесстрашный, — беззлобно сказал я, отрезая кусочек камбалы собственным когтем. — Не боишься, что я тебя на винегрет порежу?

— Видишь ли, в чем дело, странный уродец… — внимательно посмотрел на меня сид. — Мне довольно скучно быть при тебе куратором. Поэтому я буду искренне рад, если ты на меня нападешь. В этом случае я смогу быстренько тебя убить и со спокойным сердцем заняться чем-нибудь поинтереснее. Ты меня понимаешь?

— Угу. Предельно ясно.

Про себя я подумал, что еще неизвестно, кто кого.