Только подумайте, Мортон… она могла умереть, а я никогда не узнал бы об этом! Я разыскивал… но найти ее… было невозможно.
Я собирался обеспечить ее деньгами, прежде чем жениться на Энн, но все откладывал. А потом не мог разыскать…
— Мы все совершаем ошибки, — мягко проговорил доктор.
— Мортон, вы должны ее спасти! Я дам ей шанс вновь обрести счастье. Я собираюсь вознаградить ее за все страдания. Я теперь понимаю, как честна она была со мной и как мало я сделал для нее.
— Если спасти ее в человеческих силах, сэр Томас сделает это, — ответил доктор и ушел в палату.
Джим ждал. Сестра входила и выходила в коридор, затем к ней присоединилась другая сестра.
Прошло еще полтора часа, прежде чем в коридоре послышались шаги и в палату Фионы вошел сэр Томас в сопровождении ассистента.
Дверь за ними захлопнулась и воцарилась долгая тишина.
Фиона медленно открыла глаза.
Сначала она почти ничего вокруг не могла разглядеть. Чувствовала ужасную слабость. Какая-то фигура в белом склонилась над ней.
Она поняла, что к ее губам поднесли чашку, и принялась жадно пить.
Подумала: «Интересно, где я?» — и снова провалилась в сон.
Ей показалось, что прошло всего несколько минут, и она вновь очнулась. Звучали голоса.
— Это чудо, — сказал один. — Теперь она вне опасности. Вам надо сообщить об этом молодому человеку, он потеряет рассудок от счастья.
Сквозь туман она подумала, что это за молодой человек и что там за чудо случилось, а потом опять впала в забытье.
Туман вокруг постепенно рассеивался, ей показалось, что ее приподнимают, и в то же время все словно отодвинулись в сторону. Кто-то держал ее за руку.
На миг почудилось, будто ей целуют руку. «Кто это может быть?» — думала она, и вспомнила о Джиме.
Это он целовал ей руки! Так часто… Серый туман опять накрыл ее, и Фиона заснула.
Сквозь шторы пробивался солнечный свет. «Солнце», — подумала Фиона и растерялась. Ведь шел дождь… Почему она здесь, в этой постели? Фиона пошире открыла глаза и пошевелила рукой. Рядом мгновенно возникла сестра.
— Хотите пить? — ласково спросила она. Фиона попробовала покачать головой.
— Где я? — вымолвила она.
И удивилась слабости своего голоса, похожего на хриплый шепот.
— В больнице, — ответила медсестра. — Все в порядке, вам не о чем беспокоиться.
«В больнице? — подумала Фиона. — А как я тут оказалась?»
И вдруг ее пронзила мысль.
— У меня нет денег, — поспешно сказала она.
— Все в порядке, — повторила с улыбкой сестра. — Мы не потребуем от вас никакой платы.
Пока Фиона лежала, размышляя, как она сюда попала, сестра вернулась на свое место у камина. Не потребуют никакой платы!
Фиона раздумывала над этим какое-то время. Она знала, что эта больница не может быть бесплатной, поскольку она лежала в отдельной палате и все вокруг выглядело весьма дорогостоящим.
Утомившись от этих размышлений, она снова заснула.
Проснувшись в очередной раз, Фиона почувствовала себя лучше, и первым делом в глаза ей бросился огромный букет роз на столике возле кровати.
«Розы!» — подумала она.
А потом вспомнила о вазе с цветами на туалетном столике, которые она очень давно оставила, уходя из их квартиры.
Джим! Перед ней вдруг появилось его лицо и словно вернулся вчерашний сон.
Ей приснилось, будто она слышит его голос, приснилось, будто чувствует прикосновение его губ к своей руке. Это был сон… это снилось ей, снился голос Джима, который говорил: «Дорогая… моя дорогая!»
Звучали в тех странных снах и другие голоса, которые, кажется, звали ее назад из туманной страны, куда она уплывала. |