Айрис Джоансен. Тайна античных свитковЕва Дункан – 9
1
Абердин, Шотландия Найти ключ. В номере было темно, но зажечь свет он не решился. Леонард сказал, что Тревор с Бартлетом обычно сидят в ресторане не меньше часа, но делать на это ставку нельзя. Грозак уже сталкивался с Тревором — этим сукиным сыном — и знал, что со времен службы наемником в Колумбии интуиция у него нисколько не притупилась. Так что десять минут, не больше, и сразу сматываться. Он метр за метром осветил комнату встроенным в авторучку фонариком. Комната такая же стерильно чистая и безликая, как все гостиничные номера. Сначала ящики стола. Он быстро пересек комнату и начал один за другим выдвигать ящики. Пусто. Прошел к стенному шкафу, вынул дорожную сумку и обшарил. Пусто. У него оставалось пять минут. Он подошел к прикроватной тумбочке и открыл ящик. Блокнот и ручка. Найти ключ, ахиллесову пяту. У каждого человека есть слабое место. Посмотреть в ванной. В ящичках пусто. Проверить дорожный несессер. Точно! Как знать… Да! На дне несессера — потрепанная кожаная книжечка. Фотографии женщины. Заметки. Газетные вырезки с ее же фото. Он испытал разочарование. О замке Макдафа ни слова. И о золоте тоже. Все без толку. А он-то надеялся… Минуточку. Лицо какое-то знакомое… Читать вырезки некогда. Он достал цифровой фотоаппарат и щелкнул. Потом отослать фотографии Рейли — пусть порадуется, что у него появилась узда на Тревора. Но этого может оказаться недостаточно. Еще раз проверить спальню и сумку… На дне сумки, под твердой вкладкой, оказалась потрепанная тетрадь для рисования. Вполне возможно, что никакой ценности она не представляет. Мужчина быстро пролистал альбом. Лица. Одни лица. Не надо было задерживаться — того и гляди, Тревор нагрянет. Одни наброски детей, стариков… и этого мерзавца… О боже! Вот оно! Он сунул альбом под мышку и заспешил к двери, охваченный возбуждением. Ему почти захотелось столкнуться нос к носу с Тревором, чтобы тут же и разделаться с негодяем. Нет, так можно все испортить. Ты попался, Тревор.
Он напрягся. — Вот сукин сын! — Что случилось? — спросил Бартлет. — Может, и ничего. Кто-то у меня в номере. — Он швырнул на стол деньги и встал. — Может, это горничная перестилает постель. — Но ты ведь иного мнения. — Бартлет последовал за ним к лифту. — Думаешь, Грозак? — Посмотрим. — Ловушка? — Вряд ли. Он жаждет моей смерти, но еще больше — золота. Скорее всего, пытается найти карту или любую другую полезную информацию. — Но ты же никогда не оставляешь в номере ничего ценного. — Он-то этого не знает. — Тревор остановился возле номера и достал ствол. — Оставайся здесь. — Само собой. Если тебя убьют, должен же кто-то будет вызвать полицию. Охотно возьму на себя этот труд. Но если это окажется горничная, нас вполне могут отсюда выдворить. — Это не горничная. В номере свет не горит. — Тогда мне, наверное, лучше… Тревор ногой распахнул дверь, метнулся в сторону и упал на пол. Выстрела не последовало. Ничто не шелохнулось. Он прополз за диваном и выждал, когда глаза привыкнут к темноте. Ничего. Протянул руку и зажег лампу на столике возле дивана. Номер был пуст. — Можно мне войти? — крикнул из коридора Бартлет. |
