— Вы прилетели за ним сюда и попытались купить зеркало у миссис Дарнли, — сказал Юпитер Джонс. — А когда из этого ничего не вышло — придумали историю о том, что вы потомок Чьяво. А когда и это не помогло, а ваш дядя попросил вас не медлить, вы наняли фокусника Балдини, чтобы он изображал призрака в зеркале. Сантора опустил голову.

— Мне очень стыдно, — сказал он. — Не в моем характере пугать женщин и детей, но другого способа не было…

Сантора неожиданно умолк и прислушался. Снаружи раздались тяжелые шаги. Открылась дверь.

— Вот и полиция, — сказал Пит и поднялся.

— Но что мы им скажем? — Сантора побледнел. — Они обыщут зеркало!

Гомес захохотал, вывернулся из-под Джеффа и вскочил на ноги. Схватив брусок, который бросил Сантора, он повернулся к зеркалу.

— Я получу доказательство! — завопил он. — И тогда никто не посмеет…

Внезапно он замер и уставился в тускло освещенное стекло, окруженное гоблинами, на него смотрело его собственное лицо, изуродованное яростью и страхом. Гомес уронил брусок, страшно закричал и кинулся прочь. Но споткнулся, потерял равновесие и упал в открытый люк. Снизу донесся плеск. Тут вспыхнул свет, послышались громкие голоса, и в дверь вбежали полицейские.

Из воды под полом донесся еще один вопль.

— Негатив! — сказал Сантора хриплым шепотом. — Где негатив?

Юп зашел за зеркало и двумя пальцами отодрал одну из наклеек на задней панели. Он протянул ее сеньору Санторе вместе с еще чем-то.

— Микрофильм! — сказал он. — Естественно. Ничего другого и быть не могло. Микрофильм под наклейкой. Под самой новой.

Сеньор Сантора пробормотал слова благодарности и поспешно сунул крохотный кусочек пленки вместе с остатками наклейки к себе в карман.

— Джефф Паркинсон? — спросил полицейский сержант. — Кто из вас Паркинсон?

— Я, — сказал Джефф.

Два полицейских, нагнувшись над люком, разматывали веревку. Через полминуты они вытащили из воды отбивающегося Гомеса. Он рухнул на пол, всхлипывая и рыдая. Сержант хмуро поглядел на съежившегося, мокрого насквозь похитителя, а потом посмотрел на Джеффа:

— Тебя он увез?

— Да. Его зовут Хуан Гомес.

— А это кто? — сержант кивнул на Сантору.

— Сеньор Сантора, — коротко ответил Юп. — Он наш друг и помогал нам.

— Да что с ним такое? — спросил полицейский, нагибаясь над Гомесом.

— Оно! — охнул Гомес. — В зеркале… я его видел. Этого… этого…

— Вот в этом зеркале? — Сержант с любопытством посмотрел на зеркало гоблинов.

— Оно когда-то принадлежало знаменитому колдуну, — объяснил Юпитер Джонс. — Говорят, в нем являются привидения. А похититель до смерти перепуган, верно? Может, ему почудилось, что он увидел призрак!

Полицейский насмешливо хмыкнул.

— Воображение играет с людьми странные штуки, — заметил Юпитер, — особенно в таком сумраке.

— Ну, может быть, — согласился сержант.