— Это исключение из правил возникло благодаря таланту создателя голема, — с гордостью сказал Бронштейн. — Тогда еврейский квартал был практически в осаде христиан. Те сначала подбрасывали в дома улики, а потом приводили стражу и забирали себе все имущество уволакиваемых в тюрьму как бы преступников. Но наш общий предок нашел выход. Он создал сеть из мальчишек, которые сидели на специальных вышках и передавали сообщения о нарушителях от одного к другому. А на перехват врагов отправлял сотворенного из глины магического робота. В синагоге, расположенной в центре квартала, конструкцию накачивали магией, и та не успевала выветриться за время, нужное голему, чтобы добраться до окраин и отмутузить настоящих нарушителей закона. Как бы сильны и многочисленны те ни были. Обратно его, правда, везли уже телегой. Но туда-то он топал своими ногами! Лев был действительно гением, и я очень надеюсь, что на него похож!

— Но я русский, — заметил автомеханик. — А бабушка Аглая считала себя наполовину полячкой и, значит, не могла быть потомком еврейского колдуна.

— Национальность многие наши предки сменили себе в начале девятнадцатого века, — пояснил Бронштейн. — Моя мама была Васильевой. Но для магии не важно, что написано в бумажках или кем ты себя считаешь. Важно, какая кровь течет в твоих жилах. А может, и это тоже не важно. В волшебстве все специалисты до недавнего времени были на девяносто девять процентов теоретиками. Занимались умозрительными построениями, а надо было проводить эксперименты. Как прикажете развивать науку, не поверяя ее правильность практикой? Откуда возьмутся верные выводы?

— К ч-черту в-выводы, — подал вдруг голос Клюев, заставив разом вздрогнуть и Андрея, и Бронштейна. — К ч-черту ев-врев, м-магию и к-колдунов. Драться нужно!

— Очнулся… — пробормотал Андрей.

— Не подвел мой беозар! — горделиво заявил египтолог. — Все в порядке, господин полицейский?

— В порядке, — ответил Клюев, уже не заикаясь. — Я все ваши разговоры слышал. Пошевелиться не мог и глаза открыть не мог, а слух не потерял. Надо с чужаками разбираться. И кто они такие, черт побери?!

Бронштейн задумчиво покрутил трость:

— Судя по тому, как они действуют, магия для них привычнее, чем для вас резиновая дубинка и наручники. А это может означать только одно: мы с ними из разных миров.

— Бред… — начал было возражать ему Андрей, но осекся и прислонился лбом к холодной стенке, чтобы хоть немного успокоить мысли.

— И я, честно говоря, даже не знаю, какой из вариантов хуже, — продолжал Бронштейн. — Они ли начали сюда вторжение, воспользовавшись катастрофой, не побоюсь этих слов, планетарного масштаба, или же мы, вместе со всей деревней и большим куском нашего мира, перенеслись черт-те куда?

— Если переехали лишь Броды, то пора проситься в рабство к аборигенам, — уныло пробормотал Андрей, прислушиваясь к своему сердцу. Оно вроде бы уже немного отошло от встряски, устроенной ему миниатюрной шаровой молнией, но от таких новостей снова мучительно закололо. Да и дышать стало тяжелей. Хотя мазь египтолога, кажется, справилась с нарывами.

— Платовка тоже здесь, где бы мы сейчас ни находились, — заверил в существовании соседнего села Бронштейн. — Я со второго этажа ее телевышку видел.

— Уже легче, — вздохнул Клюев. — Ладно, я вроде очухался. Спасибо, Лев Николаевич, мы пойдем разбираться. А пневматическое ружье у вас случайно не завалялось?

— Увы…

— Жаль. Так, где мой меч? Андрей, ты что, его потерял?!

— Возле трупа оставил.