— Я же не специально, — обиженно тихо произнес он.

— Ты всегда не специально, — вздохнул я.

Про себя же я в этот момент вновь возвращался к мысли, что его клан просто спихнул мне этого парня, чтобы он своими действиями просто ухудшал мне жизнь, вместо того чтобы действовать на нервы своим родственникам. А ведь и не избавишься от него, все же долг жизни — вещь серьезная и так просто не оплачиваемая. Даже то, что он рисковал своей жизнью в моих авантюрах, не окупало его долг.

Дальнейших разговоров не было и молча доехали до отеля, где пошли не сразу в номера, а в один из конференц-залов отеля, где можно было спокойно все обсудить с оммёдзи.

Как всегда, Сяомин пришла в сопровождении своего брата, и в ее руках была небольшая папка с документами.

— Как я и обещала за вашу помощь, — при этих словах девушки ее брат скривился, что не укрылось от нее, и было достаточно недовольного взгляда, чтобы он застыл с ледяной маской на лице. Знаю-знаю, помощь-то у меня попросили, но вот оказывать ее не потребовалось, но тут я уже не был виноват и свою часть сделки выполнил. — Вот, более расширенные сведения по тематике, которую мы поднимали раньше.

— В этот раз вам удалось собрать информацию быстрее, — ухмыльнулся я, беря протянутую папку в свои руки.

— Тут требовалось только снять копии и это куда проще, чем еще продумывать систему защиты цифровых данных, — пожала плечами Сяомин.

— И я так понимаю, считаете, что я понимаю китайский и его древние диалекты? — задумчиво спросил я, пролистывая материал, в котором наверняка было много интересной информации, но вот иероглифы я читать не умею.

— У нас информация только в таком виде, так как не было потребности переводить ее на другие языки, — мило улыбнулась оммёдзи.

Ну, стоит признать, что тут меня она обыграла, ведь я не додумался заранее выставить именно такое условие и теперь даже никаких претензий ей не выскажешь. Смотрю в глаза девушки и вижу в них победу.

Ничего, я еще как-нибудь отыграюсь — как только представится случай, так сразу. Да и есть у меня один китаец, говорящий на русском, с которого-то потребуется только заключить еще один магический договор о неразглашении и пусть корпит над старинными текстами и выписывает все сведения в понятный русский язык. Заодно, может, побудет подальше от всяких кнопок, и я поживу спокойно.

В какой-то мере Джинхею даже повезло — пока он все это не переведет и не разъяснит мне все тонкие моменты, я точно его совать в самое пекло не буду. Где я потом найду еще одного переводчика, у которого не будет возможности отказаться от заключения магического договора о неразглашении? И даже пусть эти сведения есть только у клана оммёдзи, но те выводы, что я сделаю из этих записей, должны остаться при мне, а не стать еще одним листом в их общих данных по темным призывателям.

Ну ладно, этим делом можно заняться и позднее. И уж точно не при них.

— Что, вообще, на данный момент известно о наших иномирных гостях? — спросил я у Сяомин.

— А разве вас, князь, уже не просветили по этому вопросу? — иронично улыбнулась девушка, смотря на то, как я убираю документы в папку.

Похоже, она ожидала от меня большего проявления любопытства, даже несмотря на то, что вся эта информация не имела нормального перевода.

— И все же я хотел услышать о них с вашей точки зрения, — уклонился я от ответа.

Да и что там говорить, если в отчетах о проведенной работе пока были лишь общие фразы и никакой конкретики. Тема эта была довольно щекотливой, так как распространяться о ней больше необходимого минимума было нежелательно и, вообще, лучше, чтобы о подобном контакте узнали как можно позднее.