Едва Джек поставил машину и зашел в здание, как его окликнул Мандел, ожидавший возле дверей комнаты дежурств отдела убийств.

 — Посмотри-ка вот это. — И доктор Мандел разложил перед ним папку.

 Джек открыл ее и обнаружил личную биографию Юки, озаглавленную «Многоплановое описание личности».

 — Так, — произнес Мандел, читая через плечо Эйхорда, — это мы пропускаем. — Он протянул руку и перекинул страницы с детством и юностью Юки, с тестами Стэнфорда-Бине. — Вот отсюда.

 Эйхорд принялся читать краткое изложение наркотического теста, проведенного на  субъекте —  мистере Уильяме Хакаби. Он читал ускоренным методом о весьма реальных фантазиях Юки. Об отсутствии у него границы между фантазией и реальностью. О неустойчивой шизофренической личности, наводящих страх иллюзиях. О запуганности и уязвимости. Он прочел заключение Мандела по поводу галлюцинаций Юки и его паранойи, и что тот говорил под наркогипнозом. Все, что он узнал, заставило его резко выпрямиться и стремительно встать из-за стола.

 — Где виде... — начал было Джек. Даже не дослушав его, доктор Мандел сунул Эйхорду в руку черную коробку с кассетой. Они направились в просмотровый кабинет, на ходу Сью говорил:

 — Дело случая, рискованно, конечно, но черт... Эта новая штука в сочетании с пентоталом — чистый динамит и, кроме того, суперсильнодействующая. Открывает старые мозговые ячейки, — пояснил он, многозначительно глядя в глаза Эйхорду. Они зашли в кабинет, Джек вытащил кассету, вставил в аппарат, включил его и принялся настраивать.

 Лента была промаркирована, как настоящий кинофильм, и сначала в течение некоторого времени камера фокусировалась на Юки, который, казалось, с трудом размыкал веки, но тем не менее не спал, и за кадром послышался голос Мандела немного в стороне от микрофона:

 — Билл, как ты себя чувствуешь?

 — Прекрасно. — Юки говорил невнятно, глотая буквы. Звучало как «пркрасно».

 — Тебе удобно?

 Эйхорд чуть-чуть прибавил громкости. Доктор говорил с Юки спокойным уверенным тоном.

 — Да. Прекрасно.

 — Расслабься, Билл.

 — Расслабился. (Рас-слаблся.)

 — Ты знаешь, что я врач. И я твой друг. Я хочу, чтобы ты чувствовал себя лучше. — Голос Мандела стал звучать громче. — Лучше...

 — Ты маленький мальчик, Билл. И мы хотим знать, как ты себя чувствуешь. Расскажи доктору, как ты себя чувствуешь. Ты болен? — последние два слова произносятся с ударением.

 — Нет.

 — Ты не болен, ведь так? — Очень громким голосом.

 — Нет. Я не болен.

 — У тебя что-нибудь болит? — В голосе Мандела звенит сталь.

 — Да. Болит.

 — Что у тебя болит, Билл? — Настойчиво.

 — Здесь. Половые органы.

 — У тебя болят половые органы, Билл?

 — Да.

 — Почему у тебя болят половые органы?

 — Они мне делают больно.