Риган не могла просто убежать и оставить проклятого вампира на верную гибель, пока он лежит раненный. Из этого следовало, что ей нужно исцелить его, и быстро.

Спешно стараясь вспомнить все то малое, что знала о вампирах, она напряглась, услышав звук приближающихся шагов. В следующее мгновение дверь номера распахнулась.

Приготовившаяся к битве Риган оказалась захвачена врасплох странным созданием, которое проковыляло в комнату. Существо обладало гротескными чертами горгульи — толстой серой кожей, змеиными глазами, рогами, раздвоенными копытами и длинным хвостом, волочащимся за ним. Хотя Риган никогда не видела настоящей горгульи, ей всегда казалось, что они должны быть больше трех футов высотой и иметь кожаные крылья, а не хрупкие лоскутки паутины, слишком красивые для жестокого дикаря.

И все же не надо быть девятифутовым огнедышащим демоном, чтобы нажать на спусковой крючок. С тем же успехом в них могло стрелять это миниатюрное создание.

— Убирайся, — прохрипела Риган, инстинктивно располагаясь между незнакомцем и раненым Ягром.

Не обращая внимания на ее приказ, это… существо приблизилось, чтобы посмотреть на вампира, а потом, кто бы мог подумать, заговорило с напевным французским акцентом.

— Что случилось, mon ami?

Ягр застонал.

— Проклятие, Стикс. Если выживу, я заставлю его заплатить за это.

Поняв, что эти двое знают друг друга, Риган мрачно уставилась на незнакомца.

— Что ты за чертовщина?

— Шедевр страдания, — пробормотал Ягр, повторяя ее недавние слова.

Как ни удивительно, создание зашикало на вампира, который мог бы раздавить его как комара.

— Я демон, который собирается спасти задницы — твою и твоего готического друга, — величественно заявил он. — Просто лежи и истекай кровью, Ягр, пока я произношу мое заклинание.

Риган видела, что глаза Ягра распахнулись с искренним ужасом, слабая рука потянулась, чтобы схватить странное создание, крошечное чудище оказалось слишком проворно и, махнув хвостом, моментально очутилось у окна, протягивая крошечные ручки.

— Нет. — Ягр застонал, а потом, без предупреждения, его рука обвилась вокруг ее талии, и в результате резкого рывка она вдруг оказалась рядом с ним. — Не вставай.

— Что? — Риган зло воззрилась на вампира. — Проклятие, Ягр, ты ранен… — Ее речь снова была прервана, когда яркая вспышка света наполнила комнату, а сразу же за ней раздался оглушающий грохот. — Господи, — выдохнула она, гадая, не военно-воздушные ли это силы бомбардируют Ганнибал. — Что за чертовщина?

Риган услышала торопливый топоток, и серое создание снова встало рядом с ни ми.

— Это было спасение, та petite, — заверил он ее, склоняясь над Ягром. — Ну как, вампир, очень плохо?

Ягр схватил создание за руку.

— Ты убил их?

— Если они и не погибли, то совершенно точно поджарились. Какое то время они не побеспокоят нас.

Напряженные черты Ягра разгладились.

— Ты видел их?

Создание взмахнуло крыльями.

— Нет, но я учуял их запах. Такая гадость!

— Расскажи.

— Псы.

Ягр нахмурился.

— Псы, не оборотни?

— Из твоего мозга вытекла вся кровь, mon ami? Я горгулья с наилучшими навыками. И вижу разницу между оборотнем и дворнягой.

— Какого черта псам стрелять в нас? — пробормотал Ягр.

— Лучше задать вопрос так: кто бы не захотел пристрелить тебя?

Риган краем уха слушала язвительную перепалку, е недоверием глядя на незнакомца.

— Ты действительно… горгулья?

Горгулья изобразил поклон, его крылья затрепетали, создавая сияющую радугу красного, синего и золотого цветов.