|
— Мы твои друзья, Конан! Друзья и товарищи! Нам незачем ссориться между собой. Мы ненавидим короля Турана, но не друг друга. Их взгляды впились в его темное хмурое лицо. — Тогда, если я принадлежу к Братству, — проворчал он, — его законы распространяются на меня. И, раз я убил вашего главаря в честном поединке, я — ваш капитан! Никто не возражал. Пираты были так истерзаны и напуганы, что единственным их желанием было поскорее убраться с этого жуткого острова. Конан поискал взглядом окровавленную фигуру коринфийца. — Эй, Иванос! — крикнул он. — Ты уже однажды встал на мою сторону. Поддержишь ли ты меня сейчас? — О да, клянусь Митрой! — пират, почувствовав, куда ветер дует, был рад оказаться поближе к Конану. — Он прав, парни. Он наш законный капитан! Последовали одобрительные возгласы. Пиратам, может быть, недоставало энтузиазма, но в их голосах звучала неподдельная искренность, которую усиливало ощущение молчаливого леса позади, который мог таить чернокожих красноглазых дьяволов с окровавленными клыками. — Поклянитесь на мечах, — потребовал Конан. К нему протянулись сорок четыре рукояти мечей и сорок четыре голоса произнесли пиратскую клятву верности. Конан ухмыльнулся и вложил в ножны меч. — Поднимайтесь на борт, мои храбрецы, и беритесь за весла. Он обернулся и поднял на ноги Оливию, которая пряталась за планширом. — А что будет со мной, капитан? — спросила она. — Чего бы ты хотела? — спросил он, внимательно глядя на нее. — Я бы хотела пойти с тобой, куда бы ни лежал твой путь! — воскликнула она, обвивая белыми руками его бронзовую шею. Пираты, перебиравшиеся через борт, при виде девушки задохнулись от изумления. — Даже если это путь кровавых сражений? — спросил он. — Этот корабль окрасит кровью синеву любых вод, куда бы он ни плыл. — Да. Я готова плыть с тобой по любым морям, синим или красным, — горячо ответила она. — Ты варвар, а я вне закона, я отвергнута моим народом. Мы оба парии, мы бродяги на этой земле. Возьми меня с собой! Порывисто рассмеявшись, он поднял ее к своим яростным губам. — Я сделаю тебя королевой Синего Моря! Поднимайте якорь, псы! Мы еще подпалим штаны королю Йилдизу, клянусь Кромом! |
