Л'эрт уставился на Ралернана. Глаза вампира расширились:

– Прости… Кажется, у меня что-то со слухом… Ты чего сейчас сказал?

– Да все ты слышал, – устало отмахнулся эльф.

– Серебрянка… – медленно произнес Л'эрт. – Это не очень… хорошая тема для шуток…

– Я не шутил.

– Не шутил?! – Л'эрт шагнул к нему вплотную и схватил за отвороты куртки. – А что тогда?! Издевался?! Кажется, когда мы дрались с драконом, я тебе в деталях доложил, что я стерилен, мать твою!!!

– Значит, ты ошибся!

– Да как я мог ошибиться?!

– Откуда я знаю как? Может, ты феномен какой-нибудь! Я знаю только то, что я ну никак не могу быть его отцом! По срокам слишком сильно не совпадает, видишь ли!

– Так… подожди… – Л'эрт глубоко вздохнул. Мысли прыгали, как блохи в решете. – А почему ты решил, что он мой?

– Я тебя сейчас опять ударю, – проинформировал его эльф. – А чей еще?! К тому же Керри сказала, что твой! Да и похожи вы…

– Так… хорошо… Нет, столько пить нельзя… – Л'эрт схватил Ралернана за руку. – Пошли.

– Да куда ты меня тащишь?!

– К Керри. Выяснять, кто из нас сошел с ума.

Керри снились абсолютно спокойные сны. Она лежала, свернувшись в клубочек и улыбаясь. Резкий рывок, сопровождаемый встряхиванием, прервал блаженное пребывание в стране грез. Она слегка приоткрыла глаза. Лицезрение полуголого тела Л'эрта, нависшего над ней, заставило глаза открыться пошире.

– Э-э-э… – невразумительно произнесла девушка. – Л'эрт? Ты… ты что тут делаешь? Если Ралернан тебя увидит…

– Не волнуйся, он меня видит. Он у тебя за спиной стоит.

– Аэм… – Керри невольно повернула голову. Эльф действительно стоял сзади, упорно стараясь выглядеть индифферентно. – А-а… и… зачем ты меня разбудил?

– Мышонок, меня тут крайне заинтересовал один вопрос, – проникновенно сказал вампир, вглядываясь в ее лицо. – Скажи, пожалуйста, а кто папа Винса?

Керри стремительно посерела.

– Что?

– Ну у тебя два сына. Младший – Винс, да? Я же ничего не путаю? Мне тут такую странную вещь про него рассказали…

– К-какую вещь? Кто?

– Я рассказал, – вмешался Ралернан. – Хотя вообще-то, наверное, это должна была сделать ты. Но ты этого не сделала.

– Но… но… – Керри прикусила губу, стараясь упорядочить мысли. – Зачем?!

– Мне показалось, он имеет право это знать. Но он утверждает, что это физически невозможно.

– Что невозможно? – тупо спросила Керри.

– Вампиры не размножаются, – пояснил Л'эрт. – Во всяком случае, высшие. Падение температуры тела ниже определенного уровня делает невозможным эту функцию. Соответственно я ничего не понимаю, – заключил он. – Кто на самом деле отец Винса?

Керри некоторое время тщательно изучала старый ожог под ключицей вампира.

– Ну… ты…

– Ты ничего не путаешь? – тихо уточнил Л'эрт. Сердце его билось резко и неровно.

Девушка молча помотала головой.

– Но этого же не может быть… – Он запнулся, вспоминая…

– Так странно… Ты словно горишь.