-  Сумхотепель? Что такое «сумхотепель»?

    -  Не знаю. А разве есть такое слово?

    -  Это ты его только что произнес. Сам и скажи - есть ли такое слово?

    -  Хм-м, чайник утонул…

    -  Э-э-э… кто-нибудь помнит, что мы тут вообще делаем?

    -  Тонем, кажется. Лодка же прохудилась…

    -  Может, сделаем новую лодку?

    -  А мы сумеем? Разве для этого не нужно быть… ну, столяром, например…

    -  Я однажды разговаривал со столяром. Это считается?

    -  Думаю, считается. Ну что, на счет «три»?

    -  Э-э-э… а какая цифра…

    -  Нет, лучше на счет «раз». Итак, раз!

    …

    -  Ну и что это такое?

    Глава 1

    Давайте быстренько расскажем коротенькую историю…

    Бриджет и Джером Добсоны

    Чертанов облокотился на фальшборт, глядя на солнце, медленно опускающееся в воду. Удушающая жара спала, воздух наполнился вечерней прохладой, а шеф наконец-то перестал потеть.

    Петр Иванович Колобков, работодатель Сергея Чертанова, отличался внушительным телосложением. Но не в смысле роста и уж тем более не в смысле бицепсов. Он удивительно точно соответствовал своей фамилии - невысокий, лысый и круглый, как шар. Крохотные глазки и ушки, носик-пуговка, коротенькие ручки и ножки - колобок, да и только.

    Сейчас он умиротворенно опорожнял третью кружку пива, любовался закатом и время от времени перелистывал страницу детектива, купленного в предыдущем порту. Сергей до сих пор удивлялся, как шеф умудряется читать книгу на португальском, не понимая ни единого слова.

    -  Серега, ты чего там скучаешь? - весело окликнул его начальник. - Ком цу мир, переведешь мне эту ботву! Пивка выпьем!

    Сергей только тоскливо простонал. Он любил пиво, но на суше, не на море. Прекрасно знал, что стоит ему принять хоть чуть-чуть, и желудок немедленно взбунтуется - организм Сергея искренне не понимал, как можно сочетать алкоголь и качку. Даже такую ничтожную, как сейчас. Это шефу хорошо - у него желудок луженый, он с малолетства тренируется.

    -  Все пьете, Петр Иваныч? - грозно нависла над блаженствующим шефом дама огромного роста. - Пьете и пьете, пьете и пьете… Да на вас уже костюмов нет - вон пузень какую своим пивом растянули!

    -  Матильда Афанасьевна, какое го… счастье! - неискренне заулыбался шеф. - А мы-то уже, грешным делом, наде… боялись, что вас за борт унесло! Вот бы радо… трагедия была бы!

    Матильда Афанасьевна Сбруева, в девичестве Штуцерман, была ночным кошмаром шефа. Да и Сергей старался держаться от этой старой мымры подальше. Ибо Матильда Афанасьевна была Тещей с большой буквы - самим воплощением этого ужасного слова. Пожилая мадам отличалась телосложением самки носорога, примерно таким же характером и небольшими, но достаточно заметными усами. Зятя она люто ненавидела, считала, что он испоганил всю жизнь ее единственной доченьки, и портила ему настроение всем, чем только могла.

    А могла она очень многое.

    -  А ты что там стоишь?! - перевела внимание на Чертанова Матильда Афанасьевна. - Вы бы, Петр Иванович, приструнили секретаря-то своего, приструнили! А то я его сама приструню! Ишь, моду взял - пожилой женщине хамить!

    -  Это как? - живо заинтересовался шеф, ободряюще подмигивая Сергею.