*

Творения Господа миров, особенно человек, поразительно совершенны. Напомню удивительные строки из Священного Писания:

“О люди [одумайтесь, уразумейте, и] вот вам образный пример, прислушайтесь! Те, кого вы стараетесь обожествить помимо Бога, никогда не сотворят [обыкновенной крошечной] мухи, пусть бы они объединили для этого все свои усилия! [Даже если все ваши земные или иные выдуманные боги, идолы, божества; колдуны, экстрасенсы, “святые” либо все ученые мира объединят ради достижения такой простой цели все свои возможности и силы, они не смогут этого сделать.] Кстати, если муха что-то у них заберет [к примеру, кроху благовония, размещенного рядом с идолом, либо малость ароматического масла, которым одного из них старательно натерли], они даже этого обратно вернуть не смогут (не смогут спасти). Бессильны и сами язычники, и то, чему они поклоняются (просящий и тот, у кого просят, окажутся бессильны).

Люди не смогут вознести Бога на тот уровень, ту ступень, которая [действительно] соответствует Ему. [Ни высокий уровень IQ, ни просторы их творческого воображения, фантазии не помогут в этом. Он непостижим рассудком — потенциал человеческого мозга огромен, но все же ограничен, а Бог, Творец всего сущего, — безграничен во всех присущих Ему качествах и характеристиках.] Он [Господь миров] бесконечно Силен и Могущественен” (Св. Коран, 22:73, 74).

2

ТАИНСТВЕННЫЕ ЗВУКИ

Знаковая природа языка предполагает: мы говорим только то, что нужно, чтобы нас поняли, складываем из звуков слова и придаем им интонацию. Никаких других существенных элементов в речи быть не должно, считали филологи до недавних пор. “По идее, фонетика — наиболее исследованная область лингвистики, ведь при современных методах какие-либо акустические и артикуляторные параметры вряд ли могут оставаться недопонятыми, — рассуждает научный сотрудник Института языкознания РАН Алексей Касьян. — На практике оказалось совсем не так”.

Интересно, что проблема выявилась в процессе разработки потребительских технических сервисов, таких как программы распознавания речи. Лингвисты бьются над ними свыше полувека, однако если раньше камнем преткновения считались слабые возможности электроники, то сейчас стало очевидно, что куда более серьезная беда кроется в самой фонетике нашей речи. “Люди хорошо понимают даже тихое и неразборчивое бормотание собеседника, а вот компьютерным программам требуется громкое и искусственно четкое произнесение, но и в таком случае они через раз делают ошибки”, — отмечает г-н Касьян. Схожая проблема возникает при попытках создать синтезатор речи. “Сделать натуральный человеческий голос не получается, когда это касается синтеза звуков или частей звуков, а не банка наговоренных диктором слов и фраз”, — продолжает эксперт.

Оказывается, наша речь не просто слова и интонации. “Человеческий речевой аппарат состоит из многих десятков мышц и хрящей, каждый из которых способен менять конфигурацию и влиять на спектр сигнала, поясняет Алексей Касьян. — В живом языке мы очень активно используем всю эту механику”.

По его словам, понять и описать роль таинственных составляющих речи, невоспринимаемых нами сознательно, — дело будущего.

*

Творения Господа миров, особенно человек, поразительно совершенны. Напомню удивительные строки из Священного Писания:

“О люди [одумайтесь, уразумейте, и] вот вам образный пример, прислушайтесь! Те, кого вы стараетесь обожествить помимо Бога, никогда не сотворят [обыкновенной крошечной] мухи, пусть бы они объединили для этого все свои усилия! [Даже если все ваши земные или иные выдуманные боги, идолы, божества; колдуны, экстрасенсы, “святые” либо все ученые мира объединят ради достижения такой простой цели все свои возможности и силы, они не смогут этого сделать.