– Мне было жаль, что они погибли, понимаешь? Они – Эллер, Лаклан… впервые в жизни у меня были друзья. И они погибли из-за меня.
Грегори опустил взгляд.
– Они всё равно были бы уже мертвы.
– Я знаю, – Кейтлин сглотнула. – Мне всё равно жаль, что это произошло так. Но ты ни в чём не виноват, – Кейтлин улыбнулась краешком губ. – За это я не винила тебя.
Грегори откинулся на спинку кресла, и Кейтлин устроилась у него на плече.
Какое-то время они сидели так, пока небо не накрыли тучи и вновь не заморосил по стеклу дождь.
– Надо ехать, – сказал Грегори.
– Да.
Они добрались до Карлайла за пару часов до заката и успели ещё немного погулять, прежде чем отправиться в гостиницу. Они уже собирались в номер, когда Милдрет указала на цыганский шатёр, стоявший у границы города.
– Смотри, может, зайдём?
Грегори согласился, и они подошли к шатру, но, едва переступив порог, Кейтлин замерла, глядя в лицо гадалки, сидевшей напротив.
– Азэлинда… – выдохнула она.
Та подняла глаза от хрустального шара и посмотрела на неё.
– Ай, погадать пришли?
– Азэлинда, это же ты?
– Кармен, милая моя.
Кейтлин беспомощно оглянулась на Грегори.
– Праправнучка, – вполголоса сказал тот и пожал плечами. – Предскажешь нам судьбу? – спросил он уже громче.
– Нет, – Кармен покачала головой, – не предскажу.
– Мы заплатим.
Кармен покачала головой.
– Врать не хочу. Что было записано – сбылось. Что осталось – в ваших руках.
Грегори оглянулся на Кейтлин, но сказать ничего не успел. Из тени между мётел и разноцветных тряпок раздалось негромкое: «Курлы-курлы». Оба резко обернулись на звук и увидели двух голубей, сидящих в клетке на одной ветке – белых, как снег.
– Это… – Кейтлин шагнула вперёд, но цыганка молниеносным движением накрыла клетку платком.
– Идите, родные, – сказала она, поднимаясь из-за стола, и подтолкнула обоих к выходу, – идите, всё сбудется – и солнце, и гроза.
Она вытолкнула их за пределы шатра, и ещё несколько десятков шагов Грегори и Милдрет прошли по прямой по инерции, держась за руки. Потом Милдрет резко обернулась – но не увидела за спиной ничего. Ни цыганки, ни шатра. Только пустырь и бурелом.
– Грегори… – тихо сказала она. – Ты получил мой подарок?
– Да, – Грегори сразу понял, о чём она.
– А письмо? Письмо, которое я послала с голубем?
Грегори отвёл глаза.
– Я выпустил своего. Когда наступила весна. Я был на тебя очень зол.
– Но они нашли друг друга.
– Да, моя леди.
Конец
|