Изменить размер шрифта - +

 — Как тот человек, который убил тебя ?

 — Мама, я не помню то время. Оно прошло. Поэтому и ответить не могу. Но я знаю, что человек, который убил Рут, злой и черный.

 — Детка, я рада, что ты не помнишь то время. — Ева вздохнула. — И все же жаль, что ты не можешь сказать мне ничего конкретного. Какая тогда польза от призраков?

 Бонни откинула голову и засмеялась.

 — От меня есть польза. Я спасаю тебя от грустных мыслей, от желания покончить с собой. Впрочем, я вовсе не должна быть полезной. Ты все равно будешь меня любить.

 — Да, буду.

 — И Джейн тоже. Неважно за что.

 — Сомневаюсь, что она это понимает.

 — Она боится в это поверить. Ее слишком часто обижали.

 — Это было давно. Все эти годы мы с Джо пытались успокоить ее.

 — Она не такая, как я. Плохие времена все еще с ней.

 — Но что же я могу сделать?

 Бонни покачала головой:

 — Она должна сама справиться.

 — Если у нее будет время. Если этот ублюдок не убьет ее так же, как убил тебя.

 — Ты не дашь этому случиться. — Бонни склонила голову набок и прислушалась. — Кажется, Джо уже закончил говорить по телефону, так что мне пора. Знаешь, как я узнаю, что больше не нужна тебе ?

 — Ты всегда будешь нужна мне.

 Она покачала головой:

 — Я стану не нужна тебе тогда, когда ты доверишься Джо и поделишься им со мной. Когда скажешь ему, что я прихожу к тебе.

 — Чтобы он решил, что я чокнутая ?

 — Значит, ты еще не готова. — Бонни вдруг нахмурилась. — Джейн опять снится сон. Она боится. Иди к ней.

 Ева поднялась:

 — Когда я заходила к ней, все было в порядке.

 — Теперь не в порядке. Разбуди ее. Сейчас она ничего не может сделать. Ей нужна помощь… Разбуди ее.

 Ева пошла к двери:

 — Если ей ничего не снится и она спокойно спит, я больше не стану тебе верить.

 Бонни кивнула:

 — Ладно, а теперь иди к ней. До свидания, мама. Скоро увидимся.

 — Поскорее бы!

 Ева открыла дверь. Джо по-прежнему сидел на диване и говорил по телефону. Ева оглянулась. Она увидела то, что и ожидала, — кресло-качалка была пуста. Никакой Бонни.

 — Я сейчас, — сказал Джо, увидев ее в дверном проеме. — Еще пару минут.

 Ева кивнула.

 — Зайду, посмотрю, как она там. — Ева направилась к спальне Джейн. — Я сейчас вернусь.

 Ева вошла в гостиную, когда Джо уже закончил разговор и разливал в чашки только что сваренный кофе.

 — Все в порядке?

 Ева покачала головой:

 — Нет. Ей снова снился кошмар. Я принесла ей стакан воды, а потом мы немножко поговорили.

 — Она что-нибудь тебе рассказала?

 Ева покачала головой:

 — Сказала, что у нее тяжесть в животе. Съела слишком много мороженого после обеда.

 — Слава богу, что она не винит в этом мои бифштексы. — Джо протянул Еве чашку и налил кофе себе. — Она успокоилась?

 — Да. Или сделала вид… — Ева опустилась на диван. — Ну что, дозвонился до Тревора?

 — Вообще-то он меня опередил — сам позвонил, когда я уже собирался снять трубку. Сказал, что он ранняя пташка, и подумал, что, если я так настаивал, значит, дело действительно очень срочное.

Быстрый переход