Так и должно быть.

 Когда Ева скользнула в кровать, Джо тихо лежал в темноте, но она поняла, что муж не спит.

 — Джейн снова снился кошмар, — сказала она, натягивая на себя покрывало. — Пришлось поговорить с ней.

 — И?..

 — Бежит по какому-то тоннелю, задыхается, в тоннеле есть еще кто-то, но он не представляет для нее угрозы. — Она прильнула к Джо и положила голову ему на плечо. — Довольно обычный сюжет, но в самой Джейн нет ничего обычного. Мы должны за ней приглядывать.

 — Само собой, — сухо ответил Джо. — Особенно учитывая обстоятельства. А если бы все было так заурядно и типично, как ты говоришь, вы бы не просидели на веранде столько времени.

 Ева помолчала.

 — Иногда ей кажется, что это не сон.

 — Ничего удивительного.

 — И ей страшно.

 — Все пройдет. — Куинн бережно погладил прядь волос, упавшую на висок Евы. — Тебе тоже снились сны о Бонни, но мы это пережили.

 О да, она помнила первые годы после похищения Бонни. Тогда Джо был ее единственной опорой в водовороте отчаяния. Но Ева никогда не рассказывала ему о последних годах, когда сны о Бонни стали целебными. Что бы он подумал, если бы она рассказала ему про свои видения?

 —Ева?

 — Джо, а вдруг она права? Иногда мне кажется… Откуда мы знаем, что сон, а что реальность?

 — Я это знаю. — Он коснулся губами ее лба. — Не морочь мне голову своей философией. Хочешь знать, что такое реальность? Спроси об этом тупого копа вроде меня. Мы живем и дышим ею.

 — Да, верно.

 Джо понял, что Ева готова отстраниться, и обнял ее крепче.

 — Ладно, я не самый чуткий человек на свете. Но я люблю тебя и Джейн. Поэтому бери, что дают.

 — Ты очень чуткий, Джо.

 Он хмыкнул:

 — Ага, как же… Вся моя чуткость объясняется тем, что я люблю тебя до чертиков. Ты не можешь вздохнуть, чтобы я не знал об этом. Во всем остальном я крутой сукин сын и хочу остаться таким. Крутизна — это не так уж плохо. Особенно если она позволяет обеспечить безопасность вам с Джейн.

 «В этом весь Джо, — подумала она. — Преданный, умный, но отрицающий даже намек на мягкость. О боже, как я его люблю…» Она повернула голову и поцеловала его.

 — Крутизна — это неплохо, — прошептала Ева. Но понимала, что сегодня ночью ничего ему не расскажет.

 Нет, Бонни, еще рано…

 — Я с дороги, — сказал Бартлет. — Делаю пересадку в аэропорту Кеннеди. Не сумел купить билет на прямой рейс, но должен быть в Атланте через пару часов. Конечно, если полиция не задержит.

 — Можешь не волноваться, тебе пока ничто не грозит, — отозвался Тревор. — Тебя могли бы задержать при въезде в страну только в том случае, если бы Куинн знал, что ты связан со мной.

 — Это утешает. Где мы должны встретиться?

 — В холле гостиницы «Бест Вестерн» на озере Ланьер. Не вздумай регистрироваться. Мы тут же уедем оттуда.

 — И куда отправимся?

 — К коттеджу Куинна. Но не в сам коттедж. Две последние ночи я спал в лесу.

 — Почему? Я же сам снял тебе красивую и удобную хижину к северу от города. И очень гордился тем, что так аккуратно оформил все документы.

 — Я должен быть ближе к ней. Рано или поздно Альдо придет туда.