Закрепленный на ухе молодого человека мобильник напомнил Райану старый научно-фантастический фильм: вылитый инопланетный паразит, вселившийся в человека и контролирующий его тело.
Водитель пикапа коротко глянул на Райана, отвернулся, тут же посмотрел вновь. Губы зашевелились быстрее. Словно речь теперь шла о Райане.
Проехав не одну милю, свернув с Тихоокеанской береговой автострады на Ньюпорт-Коуст-роуд, Райан снова и снова поглядывал в зеркало заднего обзора, высматривая серебристый «Лексус» или «Форд»-пикап.
Дома, на лестницах, в коридорах, комнатах, Райан не встретил ни Ли и Кей Тинг, ни Донни, помощника Ли, ни Ренату, помощницу Кей.
Он услышал затихающие шаги по плитам известняка, дверь, закрывающуюся в другой комнате. Далекий голос и чей-то ответ. Слов не разобрал.
На кухне быстренько соорудил себе ленч. Никаких свежих продуктов, ничего из уже початых контейнеров. Сам открывал банки, бутылки, упаковки.
Приготовил салат из грибов, артишоков, желтой свеклы, фасоли и спаржи с итальянским соусом и тертым пармезаном. Поставил на поднос вакуумную упаковку с импортным кексом с цукатами и столовые приборы. После некоторого раздумья добавил стакан для вина и маленькую бутылку «Шардоне».
Пока нес поднос в свой кабинет в западном крыле, никого не увидел, хотя и услышал, как в одной из комнат, где-то далеко, загудел пылесос.
В комнатах камер наблюдения не было, а вот в коридорах они стояли. Все автоматически записывалось на ди-ви-ди и просматривалось лишь в том случае, если в дом проникали грабители. В режиме реального времени картинку никто не контролировал. Тем не менее Райан чувствовал, что за ним наблюдают.
Глава 11
В кабинете Райан поел, сидя за письменным столом, глядя из окна на бассейн и на далекий океан.
Зазвонил телефон, по личной линии, этот номер знало лишь несколько человек. На дисплее высветился номер Саманты.
– Привет, Моргунчик. По-прежнему неторопливо стареешь?
– Знаешь, волосы в ушах еще не выросли.
– Это хороший знак.
– И мужская грудь не появилась.
– Перед тобой просто нельзя устоять. Слушай, я сожалею, что в среду вечером все так вышло.
– А что вышло в среду вечером?
– Я испортила вечер разговорами о Терезе, о трубке для питательного раствора, о том, как мою сестру уморили голодом.
– Ты не можешь испортить мне вечер, Сэм.
– Какой ты милый. Но я хочу загладить свою вину. Приходи сегодня на обед. Я приготовлю шницель из телятины по-римски.
– Мне нравится твой шницель из телятины.
– И кукурузную кашу.
– Это ж сколько работы.
– А начнем мы с капонаты.
Не доверять ей у него оснований не было.
– Почему бы нам не пообедать в ресторане? – предложил он. – Тогда не придется мыть посуду.
– Я помою посуду.
Он ее любил. Она любила его. И отлично готовила. Он поддался безотчетному страху.
– Слишком много работы. Я тут узнал об одном отличном новом ресторане.
– И как он называется?
Насчет ресторана он солгал. Но он знал, что без труда такой найдет.
– Хочу тебя удивить.
– Что-то не так?
– Просто есть желание выйти в свет. И узнать, так ли хорош этот ресторан.
Они поговорили о том, что ей надеть, в какое время ему заехать за ней.
– Люблю тебя, – услышал он на прощание.
Ответил: «Люблю тебя» – и положил трубку.
К этому времени съел только треть ленча, но напрочь лишился аппетита.
Со стаканом вина вышел из дома, пересек внутренний дворик, подошел к бассейну, посмотрел, как солнечный свет, преломившись в воде, играет на итальянских синих кафельных плитках. |