|
— Это точно, — хохотнул Ивен. — Тройня моей сестры обожает, когда я приезжаю в отпуск. Они постоянно хвастаются мной перед другими детьми: наш дядя Ивен самый большой, наш дядя Ивен самый сильный. Один из них однажды заявил своему приятелю: «Если ты не дашь мне поиграть со своим космическим кораблем, я скажу дяде Ивену, чтобы он сбил его из своей пушки!» — Фамильная угроза, — рассмеялся Джосс. — Вроде того, — Ивен повернулся к нему. — У тебя нет семьи? — Нет, — потряс Джосс головой. — Мои родители умерли рано. У меня ни братьев, ни сестер. Есть пара двоюродных, но мы никогда не были близки. — Не могу себе этого представить. Я без конца получаю письма от родственников, в которых они уговаривают меня бросить работу и вернуться на Землю. Как можно жить, когда на тебя никто не давит собственным авторитетом? — Як этому привык, — сказал Джосс. — Мне было бы странно жить иначе. Ивен кивнул, глядя на лес, который они снова проезжали. — Слушай, дружище, ну так что мы теперь будем делать? — Если порошок изготавливают на другой «пятерке», возникает вопрос: кто передал его Дженсену? — Или подсунул. — Думаешь, он говорит правду? — Покуда мы не доказали, что он лжет, вопрос должен оставаться открытым, — сухо произнес Ивен. — Ты прав, — вздохнул Джосс, включая свой коммуникатор. — Надо поговорить с ним. — Он увидел, что на экране планшета мигает сигнал. — Почта поступила. — От кого? — От Доррен Орсиерес. — Ага, — понимающе протянул Ивен. — Полагаю, это не мое дело? — Отчего же. Это просто приглашение на обед. — Приглашают тебя одного? — Думаю, да, хотя тебе передают привет. — Очень мило с ее стороны. — Ага, — Джосс стер сообщение, и на его месте появилось другое. — Хм, а это что? Похоже, отправлено с общественного терминала. Странно, да тут одни цифры. Постой-ка! — Что там? — спросил Ивен, заглядывая ему через плечо. — Слушай, да это же банковские счета. Так-так, ну-ка сравним. Уверен — это от Тревора. Я узнаю тут кое-какие цифры. Вот оно, нашел. Сейчас придет дядюшка Скрудж и подарит вам сотню долларов. — Послушай, опять ты… — Тише, не мешай. Посмотри внимательно. Ивен внимательно всмотрелся в цифры на экране. Там было две колонки. С одной стороны — поступления на банковский счет, с другой — то же самое, но с добавлением довольно-таки крупных сумм, не менее четырехзначных. — Так-так, — сказал он. — Похоже, это неотредактированная версия банковского счета покойного Прзно. Джосс утвердительно кивнул. — Посмотри теперь сюда. Каждый раз, когда в системе была утечка информации, на счет нашего покойного приятеля поступала кругленькая сумма. Иногда он связывался с центральным компьютером прямо на службе, а иногда занимался этим дома. Посмотри-ка, платежи поступали регулярно, без единого опоздания. Деньги переводились наличными. Поэтому мы не сможем узнать, кто положил их, мы знаем только, кто их снял. Он очистил экран от цифр и напечатал коротенькую записку Тревору, поблагодарив его за помощь. — Послушай, — сказал он, — из этого можно было бы сделать определенные выводы. Кое-кто вот так и закрыл бы дело. Вроде бы все просто: Прзно посылал ворованную информацию, получал деньги, покупал наркотик, устраивал себе хороший «мозговорот» и потом отдыхал. |
