Это правда, не качайте головой, это правда!
— Да, я понимаю и не отрицаю. Я не знал. Вовсе не знал. И все это вы объяснили Дуайту в письме?
— Насколько уж смогла.
Росс прошелся по комнате, некоторое время оба молчали.
— Ваш побег, как вы это называете, для Дуайта оказался особенно тягостным из-за его отношений с одной женщиной несколько лет назад, с пациенткой... — сказал Росс.
— Да. Карен Дэниэл. Я про нее знаю.
— Я его не защищаю, но полагаю, что подобное прошлое — плохая основа для любых действий, которые могут выглядеть неблагородными. Он не желал, чтобы люди подумали, будто он женится на вас из-за денег.
— Люди! Если всю жизнь только и беспокоиться о том, что подумают люди, так и просидишь до конца дней у камина.
— Полностью согласен. И уверен, что в целом и Дуайт тоже. Но он на редкость чувствительный и щепетильный человек. Я понимаю его точку зрения, а теперь понимаю и вашу. Но если вы любите друг друга, то неужели из этой неразберихи нет другого выхода?
— Жить с ним в сторожке, где всего три комнаты, и поссориться с дядюшкой, находящимся всего в нескольких милях оттуда, чтобы вся округа об этом знала?
— Нет... Но разве не лучше было бы с ним повидаться, когда он проделал такой долгий путь ради разговора с вами.
Она взглянула на Росса с осуждением.
— Я не железная, хотя, без сомнения, вы именно такой меня и считаете.
— Нет, — ответил Росс. — Не считаю. В глубине души я нахожу вас всё более и более женственной.
Мгновенно вспыхнув, она сказала:
— Полагаю, пора озвучить ваше предложение.
— В скором времени вы можете получить от меня предложение другого рода. Вы еще любите Дуайта?
— Весьма экстравагантно!
— Нет, — Росс прикоснулся к руке девушки. — Ответьте, Кэролайн.
Она покачала головой.
— Это беседа меня смущает.
— Всю эту неделю и часть следующей Дуайт будет в Плимуте. Если вы поедете со мной, когда в четверг я отправлюсь в обратный путь...
Кэролайн бросила на него сердитый взгляд.
— Да вы с ума сошли!
— Разве? Зависит от ваших чувств к нему.
— Совершенно от этого не зависит.
— От чего же тогда? Вы можете быть в Плимуте к воскресенью. Неужели вы не считаете, что стоит в последний раз встретиться? Вы никогда не обсуждали это по душам наедине, без присутствия кого-либо еще, не так ли?
— В таких случаях трудно ожидать разговора по душам.
— Сомневаюсь. В любом случае, это ваша последняя возможность с ним увидеться.
— Не думаю, что вам удастся воззвать к моим чувствам.
— Но ведь факты вы не можете игнорировать.
— А вы именно этим и занимаетесь. С тех пор как мы расстались, факты не изменились. Мы не придумаем лучшего выхода из положения.
— Но факты изменились. Теперь вы не заставляете его покинуть друзей в Соле. Он делает это по своей воле. Раньше я не понимал, почему вы посчитали это необходимым. Теперь понимаю. Если вы встретитесь сейчас, то он больше не будет об этом думать.
— Но он записался во флот.
— Да. Теперь вы не сможете спокойно уехать в Бат. Обстоятельства изменились, как к лучшему, так и к худшему. И стоит их обдумать.
Казалось, на мгновение она начала колебаться. Но потом энергично покачала головой.
— Это невозможно.
— Только один человек может сделать это возможным, и это вы.
— Да... вы правы! Совершенно правы, Росс. Я говорила так, будто все слабости и ошибки были с его стороны. Думаете, у меня было недостаточно времени, чтобы взглянуть на собственные? То, что случилось, и как это случилось, показало мне саму себя. |